نظر برداشت از من تا حبیبم
به جای وصل هجران شد نصیبم
مرا درد دل از درمان چو بگذشت
قدم برداشت از بالین طبیبم
ز یاران عزیز و خویش و پیوند
فتاده دور و مسکین و غریبم
شوم منصور چون عیسی اگر یار
کند در عشق بردار و صلیبم
به پاکی و ادب در عشق جانان
که تا بنماید آن صورت عجیبم
بیا بشنو علی اسرار معنی
ز عشق یار وز وصل حبیبم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: اشعار بیانگر درد و جدایی شاعر از محبوب است. او احساس می‌کند که به جای وصال، هجران نصیبش شده و از درمان درد دلش نیز ناامید شده است. شاعر به دوری از یاران و عزیزانش اشاره می‌کند و خود را غریب و بی‌کس می‌داند. او آرزو دارد که در عشق، مانند منصور و عیسی پرچم عشق را به دوش بکشد. در نهایت، او از معانی عمیق عشق و رابطه با محبوب خود سخن می‌گوید و دعوت به شنیدن این اسرار می‌کند.
هوش مصنوعی: نگاه تو به من باعث شد تا به جای وصال، دوری از محبوب نصیبم شود.
هوش مصنوعی: وقتی که درد دل من از درمان گذشت، طبیب از بالینم دور شد.
هوش مصنوعی: از دوستان نزدیک و خانواده‌ام دور افتاده‌ام و حالا در تنهایی و غربت به سر می‌برم.
هوش مصنوعی: اگر یارم در عشق کمکی کند، مانند عیسی به منصور می‌شوم و برای اهدافم مبارزه می‌کنم، حتی اگر به قیمت برداشتن صلیب باشد.
هوش مصنوعی: در عشق جانان، با صفا و محبت رفتار می‌کنم تا او زیبایی‌های خاص و شگفت‌انگیز خود را به من نشان دهد.
هوش مصنوعی: بیا و از رازهای عشق به محبوب و وصال او بشنو.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
من اندر چه نیاز و چه نهیبم
که چون تو پاک زادی را فریبم
مو آن محنت کش حسرت نصیبم
که در هر ملک و هر شهری غریبم
نه بو روزی که آیی بر سر من
بوینی مرده از هجرحبیبم
مرا آن به که از شیرین شکیبم
نه طفلم تا به شیرینی فریبم
چنین گفت او که چون شوهر فریبم
بسی باید نگار از بهرِ زیبم
بیا کز تو نمی باشد شکیبم
به جان آمد دل از چندین فریبم
مکن تدبیرم ای جان در جدایی
که خون شد زهره آخر زین نهیبم
اگر نازی کنی آری و لیکن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.