جهان دامگاهی است بس پر چنه
طمع در چنهٔ او مدار از بنه
بباید گرستن بر آن مرغزار
که آید به دام اندرون گرسنه
سیه کرد بر من جهان جهان
شب و روز او میسره میمنه
نیابم همی جای خواب و قرار
در این بینوا شب گه پر کنه
هزاران سپاه است با او همه
ز نیکی تهی و به دل پر گنه
به یمگان به زندان ازینم چنین
که او با سپاه است و من یکتنه
تو، ای عاقل، ار دینت باید همی
بپرهیز از این لشکر بوزنه
از این دام بیرنج بیرون شوی
اگر نوفتادت طمع در چنه
به دون قوت بس کن ز دنیای دون
که دانا نجوید ز دنیا دنه
از ابر جهان گر نباردت سیل
چو مردان رضا ده به اندک شنه
بباید همی رفت بپسیچ کار
چنین چند گردی تو بر پاشنه؟



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قصیده به نقد و بررسی دنیا بهعنوان دامگاهی پر از فریب و چالش میپردازد. او هشدار میدهد که طمع به چیزهای دنیوی و دلبستگی به آنها میتواند انسان را به دام بیفکند. شاعر همچنین از مشکلات و رنجهایی که در این دنیا وجود دارد، سخن میگوید و بر تنهایی خود در برابر سپاه بینیکی تأکید میکند. در نهایت، او توصیه میکند که انسان باید از این دنیا دوری کند و با قناعت به زندگی ساده بسنده کند تا از این دام رهایی یابد.
هوش مصنوعی: جهان مانند دامگاهی است که پر از دامها و تلههایی است؛ بنابراین به طمع چیزی در این دنیا، به دامهای آن نیفت.
هوش مصنوعی: باید در آن مرغزاری که گرسنگان به دام میافتند، احتیاط کرد و محتاط بود که مبادا گرفتار شویم.
هوش مصنوعی: دنیا به سبب شب و روز و دشواریهایی که بر من روا داشته، برایم به رنگ سیاه درآمده است و او (خداوند) دائماً در زندگیام نعمتهای خوب را فراهم کرده است.
هوش مصنوعی: در این شب بیرحم و بیخواب، نمیتوانم جای آرامش و راحتی پیدا کنم و در عذاب و پریشانی به سر میبرم.
هوش مصنوعی: او در این شب بیقرار با هزاران سپاه روبهرو است، اما این سپاه از نیکی بیبهرهاند و دلهایشان پر از گناه است.
هوش مصنوعی: من در اینجا به درد و رنجی اشاره میکنم که با او (دشمن) و سپاهش مواجه هستم، در حالی که من به تنهایی در این شرایط گرفتار شدهام.
هوش مصنوعی: ای عاقل، اگر میخواهی دینت را حفظ کنی، باید از این سپاه بوزینه (موجودات پلید و فاسد) دوری کنی.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی بدون زحمت از این دام رهایی یابی، باید مراقب باشی که به وسوسه و آرزوی ناپاکی نیفتی.
هوش مصنوعی: به خاطر بیارزشی دنیای پست، از آن کاسته کن و به قوت و قدرت خود بسنده کن، چرا که آدم دانا همراهی با این دنیا را نمیخواهد.
هوش مصنوعی: اگر آسمان دنیا بارانی نبارد، مانند مردان بزرگ به کمترین مشکل نیز رضایت بده.
هوش مصنوعی: باید همواره با عشق و جدیت در پی انجام کارها بود؛ چرا که دور شدن از هدف و اینکه تو بیهوده وقتت را صرف چرخیدن به دور خود کنی، نتیجهای ندارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو سیمرغ را بچه شد گرْسنه
به پرواز بر شد دمان از بنه
فرو کوفت بر میسره میمنه
صف قلب ببرید و زد بر بنه
گرانمایه بیژن سوی میمنه
ابا شاه نوشاد چندین بنه
سراسر بماندند رخت و بنه
همی تاخت تا بیشه ی ترعنه
ملک خواند ملاح را یک تنه
روان گشت بی لشگر و بی بنه
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.