تا داغ مهر یار چو مه بر جبین ماست
خورشید شعله‌ای ز دم آتشین ماست
ما همچو ذره‌ایم هوادار و هر سحر
شمشیر مهر غرقه به خون در کمین ماست
زلف تو دین روشن ما تیره می‌کند
موی تو کفر مطلق و روی تو دین ماست
دامن کشان چو صبح منور طلوع کن
بنگر تراز مهر که بر آستین ماست
چشمت گرفته گوشه چو ترکان راهزن
ز ابرو کمان کشیده مگر در کمین ماست
ناصر چو گرد از سر کوی تو بر نخاست
تا ذره‌های خاک درت همنشین ماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به عشق و زیبایی معشوق می‌پردازد. شاعر عشق را به نور و حرارت خورشید تشبیه کرده و می‌گوید که دل‌باختگان به او مانند ذراتی هستند که در انتظار او در کمین نشسته‌اند. زلف معشوق باعث تیره شدن دین روشن شاعر شده و موهای او به کفر تعبیر می‌شود. شاعر از معشوق می‌خواهد که چون صبح طلوع کند و عشقش را به او هدیه دهد. چشمان زیبای او به عنوان یک راهزن در کمین عشق تعبیر شده و در نهایت شاعر از دوستش می‌خواهد که گرد محبتش را از دور کرده و به سمت او بیاید، تا به خاک درگاهش پیوسته شود.
هوش مصنوعی: زمانی که عشق محبوب بر پیشانی ما همچون ماه تابان است، نور خورشید به واسطه حرارت عشق ما شعله‌ور است.
هوش مصنوعی: ما مانند ذرات کوچک هستیم که در پی عشق و محبت حرکت می‌کنیم و هر صبح، عشق همچون شمشیری خونین در کمین ما انتظار می‌کشد.
هوش مصنوعی: زلف‌های تو باعث می‌شود که ایمان و دین ما تاریک به نظر برسد. موهای تو مثل کفر است، اما چهره‌ات برای ما نشانه‌ای از دین و باورهای ماست.
هوش مصنوعی: باخشیدن، همچون صبحی روشنی‌افزا بنگر که چگونه خورشید در دامن آستین ما نمایان است.
هوش مصنوعی: نگاه تو مانند دزدان ترک در گوشه‌ای از چشم است و ابروی کمان‌کشیده‌ات به نظر می‌رسد که شاید در کمین ما نشسته‌ای.
هوش مصنوعی: ناصر تا زمانی که از سر کوی تو دور نشد، همچنان گرد و غبار آنجا بر روی زمین نشسته و ما را همدم خود کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نقد غمت که حاصل دنیا و دین ماست
گنج خرابهٔ دل اندوهگین ماست
یاد تو زود چون رود از دل که همرهش
در اولین قدم نفس آخرین ماست
به خاک درگهت چه تفاوت اگر نهیم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.