غرهٔ ماه تو غرّا میشود
عاشق دیوانه شیدا میشود
سرو تا دارد هوای قامتت
کار او هر لحظه بالا میشود
لشکر خطت سیاهی میکند
در سواد روم یغما میشود
میکشد رویت سپاه از نیمروز
در میان شام غوغا میشود
پردهٔ گل میدراند باد صبح
راز پنهان آشکارا میشود
بسکه مینالند مرغان سحر
آسمان را مهر پیدا میشود
تا ز مهرت یافت ناصر ذرهای
هر زمان چون صبح رسوا میشود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیباییهای معشوق اشاره میکند و بیان میکند که عشق او چقدر عظیم و تاثیرگذار است. ماه و سرو به زیبایی و قامت معشوق تشبیه میشوند و از شور و شیدایی عاشق خبر میدهند. در ادامه، شاعر به قدرت و جذبه معشوق اشاره میکند که حتی طبیعت نیز تحت تاثیر او قرار میگیرد و رازهای پنهان آشکار میشود. همچنین، ناله مرغان سحر نشاندهنده شوق و ناراحتی عشق است و در نهایت، عشق و محبت به معشوق آسمان را با نور و مهر پر میکند و تأثیر آن بر وجود شاعر محسوس است.
هوش مصنوعی: ماه چهرهی تو باعث میشود که عاشقها دیوانه و بیتاب شوند.
هوش مصنوعی: هر زمان که تو در نظر هستی، زیبایی و قامت تو باعث جلب توجه و تحسین میشود.
هوش مصنوعی: لشکری از خط سیاه، در قلمرو روم فساد و غارت میکند.
هوش مصنوعی: چهرهی زیبای تو مانند سپاهی است که از نیمروز به سمت دشمن میآید و در شهر شلوغی و هیاهو ایجاد میکند.
هوش مصنوعی: باد صبح پردهٔ ظرافت گل را میدرد و رازهای نهفته را به وضوح نشان میدهد.
هوش مصنوعی: مرغهای سحر آنقدر در حال ناله و فریاد هستند که آسمان روشن و آفتابی میشود.
هوش مصنوعی: هر زمانی که ناصر از محبت تو اندکی بهرهمند شود، شفاف و روشن مانند صبح در میآید و نمایان میشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تهمت اشکم چو پیدا میشود
عشق رخ پوشیده رسوا میشود
زودش اندر خاک پنهان میکند
آن نشان بر هرکه پیدا میشود
هر شب از بس دُر که بارد چشم من
[...]
حنظل از معشوق خرما میشود
خانه از همخانه صحرا میشود
سبرهٔ خط تو پیدا میشود
رازِ ما زان سبزه صحرا میشود
سرو تا در زیر پایت سر نهاد
کار او هر لحظه بالا میشود
نرگس مخمور میبیند به خواب
[...]
در عوان الناس غوغا می شود
زحمت از بهر تو پیدا می شود
دل ز عشق او توانا می شود
خاک همدوش ثریا می شود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.