به دستم گر چو تو گلدسته باشد
دلم از خار غم کی خسته باشد
ز مستی دسته شد در باغ نرگس
چنان مستی به هر جا دسته باشد
دهان پسته خندان است و شیرین
که شوری از لبت در پسته باشد
تشبّه با دهانت کرد، لیکن
دهانت صد رهش بشکسته باشد
خطت پیرامن لب آنچنان است
که بر شکر نباتی رُسته باشد
اگر چه همدم گل باد صبح است
ولی هر دم ز صحبت خسته باشد
اگر چه ناصر از چشم تو افتاد
دلش با ابرویت پیوسته باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیباییهای وجود محبوب اشاره دارد و احساس شگفتانگیز عشق را توصیف میکند. شاعر با بیان تصاویری از گلها، میوهها و سرخی لبها، نشان میدهد که عشق میتواند دل را از غمها رها کند و به مستی برساند. او به وجود محبوب به عنوان منبع شادی و شیرینی اشاره میکند و در عین حال، نشان میدهد که علیرغم دوری یا مشکلات، عشق همیشه در دل باقی میماند و پیوندی عمیق برقرار است. در نهایت، احساسات عشق و زیباییهای آن به شکلی لطیف و شاعرانه بیان میشود.
هوش مصنوعی: اگر در دستان من مانند تو چیزی زیبا و ارزشمند باشد، دیگر دلم از درد و غم خسته نخواهد شد.
هوش مصنوعی: در باغ نرگس، گروهی با حالتی سرخوش و پر از شوق، به دور هم جمع شدهاند. این حال و هوا آنقدر شیرین و شگفتانگیز است که گویا شادی و سرمستی در هر نقطهای که تجمع باشد، حس میشود.
هوش مصنوعی: پسته شیرینی و تازگی دارد و زیبایی آن به خاطر طعم و شور لبهای توست.
هوش مصنوعی: با اینکه ظاهرت به او شبیه است، اما دهان تو صد بار او را شکسته و ناپسند گفته است.
هوش مصنوعی: لبهای تو به قدری زیبا و دلربا هستند که گویی دور آنها شکر به شکل نباتی رشد کرده است.
هوش مصنوعی: با اینکه گل در صبح همدم نسیم است، اما هر لحظه از صحبت و همراهی با آن خسته میشود.
هوش مصنوعی: هرچند ناصر دیگر به تو توجهی ندارد، اما دلش هنوز به زیبایی و جذابیت تو وابسته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خداوند چنین دل رسته باشد
جهان از دست این دل خسته باشد
ز در بستن رقیبم رسته باشد
خزینه بِهْ که او در بسته باشد
سخن تا در قفس پیوسته باشد
بسان تخم مرغی بسته باشد
اگر خواند چو خاک آهسته باشد
وگر راند مثال خسته باشد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.