مباش ای مه من پیرو دل همه کس
چو آفتاب مرو سوی منزل همه کس
به غنچه راز دل خویش زینهار مگوی
گمان مکن چو دل ما و خود دل همه کس
به صحبت همه کس رفتن از تو لایق نیست
اگر چه صحبت تو هست قابل همه کس
نگاه خلق به زنگار کلفت اندود است
مشو چو آیِنه دیگر مقابل همه کس
به ابرویت گره از کار سیدا بگشای
که هست در کف تو حل مشکل همه کس


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به محبوب خود میگوید که نباید مثل دیگران رفتار کند و احساساتش را به راحتی به اشتراک بگذارد. او از محبوب میخواهد که راز دل خود را فاش نکند و در ارتباط با دیگران مراقب باشد، زیرا آنان ممکن است به نیتهای خوشی ننگرند. شاعر تأکید میکند که همذاتپنداری با همه کس مناسب او نیست، و تنها او میتواند مشکلات دیگران را حل کند. در پایان، شاعر به ابرو و زیبایی محبوب اشاره میکند و از او میخواهد که با نرمخشمی، مشکلاتش را حل کند.
هوش مصنوعی: ای محبوب من، مانند آفتاب نباش که به سمت خانههای همه مردم میروی. به این معنی که هر کس را به دل خود راه نده و از دیگران دوری کن.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به ما هشدار میدهد که رازهای خویش را به کسی نگویم. او میگوید که نباید گمان کنیم که دیگران نیز مانند ما هستند و دلشان را میگویند، زیرا هر کسی دل و احساسات خاص خودش را دارد و ممکن است آنان نیز به همان اندازه رازدار باشند.
هوش مصنوعی: اینکه با هر کسی صحبت کنی، برای تو مناسب نیست، هرچند که سخن تو برای همه جذاب و ارزشمند است.
هوش مصنوعی: نگاه مردم، تحت تأثیر ظواهر و زرق و برقهای دنیایی است. مانند آینهای که ممکن است تصویر واقعی را نشان ندهد، پس خود را در برابر دیگران به شکل واقعیت خویش نمایان کن و به داوریهای سطحی توجه نکن.
هوش مصنوعی: به ابروی تو، گره از کار سیدا باز میشود، زیرا در دستان تو، توانایی حل مشکلات همه وجود دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خموشیت گره افکند در دل همه کس
بگو حدیثی و بگشای مشکل همه کس
بدان که هر نظری قابل جمال تو نیست
مکن چو آینه خود را مقابل همه کس
رخی که بال ملک را خطر ز شعلهٔ اوست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.