دلبر سوداگر من عزم کابل کرد و رفت
روزگارم را سیه چون زلف و کاکل کرد و رفت
چون نسیم صبح آمد بر سرم روز وداع
مو به مویم را پریشان همچو سنبل کرد و رفت
از وصالش خانه من بود باغ دلگشا
خیر یادش تنگ همچون غنچه گل کرد و رفت
در عنانش رفتم و گفتم که خونم را بریز
بر کمر بربست شمشیر و تغافل کرد و رفت
قامت خم گشته ام را دید و رحمی هم نکرد
بر سر دریای آتش آمد و پل کرد و رفت
نامه سربسته ام را مهر از لب برگرفت
کلک خاموش مرا منقار بلبل کرد و رفت
سیدا روز وداعش گشتم او را سد راه
سر به پیش افگنده ایستاده تأمل کرد و رفت


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از جدایی و غم فقدان معشوق سخن میگوید که با اقدام به سفر به کابل، دل شاعر را به شدت میآزارد. او حال خود را همچون زلف و کاکل معشوق سیاه میبیند و وداع او را به مثابه نسیم صبح توصیف میکند که باعث پریشانی دلش شده است. یاد معشوق برای او چنان تنگ و محدود است که به عنوان غنچه گل حس میشود. شاعر در روند جدایی، حتی زمانی که از معشوق درخواست رحم و ترحم میکند، متوجه میشود که در برابر بیتوجهی او قرار دارد. در نهایت، با وجود تمامی درد و شوق، معشوق سر راهش توقف میکند و همچنان به سفر ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: محبوب من که بازرگانی بود، به قصد کابل رفت و زندگیام را به تیرهگونی کشاند، مانند موهای سیاه و آشفتهاش.
هوش مصنوعی: زمانی که نسیم صبح بر سرم وزید، روز وداع فرارسید و موهایم را به آرامی پریشان کرد، مانند گل سنبل، و سپس رفت.
هوش مصنوعی: محبت او خانهام را مانند باغی دلانگیز کرده بود، اما یاد او به تنگی غنچهای بود که باز نشده و رفت.
هوش مصنوعی: من سوار بر او شدم و به او گفتم که خونم را بر روی کمرم بریزد، اما او شمشیرش را به کمر بست و در حالی که بیتوجهی کرد، رفت.
هوش مصنوعی: او قامت خمیدهام را دید، ولی بر من رحم نکرد و به سمت دریای آتش رفت و بر آن پل زد و گذشت.
هوش مصنوعی: نامهام را که نمیتوانستم به راحتی باز کنم، با لبهای خود مهرش را برداشتند. قلم خاموش من تبدیل به آواز بلبل شد و او رفت.
هوش مصنوعی: در روز وداع او، وقتی به سمتش رفتم، با سر پایین ایستاده بود و با تأمل به من نگاه کرد و سپس به راه خود ادامه داد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بعد سالی در گلستان جلوهای گل کرد و رفت
خندهای بر بی قراریهای بلبل کرد و رفت
نوبهار من که هر خار مرا گل کرد و رفت
نالهام را در فراق خویش بلبل کرد و رفت
باد گلزار جمالش ایمن از خاشاکِنقص
آنکه هر خاشاک ما را دستة گل کرد و رفت
فکرها دارد برای من بهر حسنی بهار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.