یاد حق بربندد از آن خانه رخت
مرغ رحمت بر پرد از آن درخت
چون دل از یاد خدا غافل شود
دیو اهریمن در آن داخل شود
چون شود داخل بگیرد آن حصار
قدسیان گویند اینک الفرار
همرهان قدس یاران وطن
روح را بدرود گویند آن زمن
رخت از آن ویرانه ده بیرون کشند
روح را در چنگ اهریمن نهند
روح ماند هم غریب و هم اسیر
دیو گردد هم امیر و هم وزیر
ساحت دل جای اهریمن شود
صفه ی جم دیو را مسکن شود
طوطیان آهنگ هندستان کنند
جایشان زاغ و زغن جولان کنند
گرگها را چون رسد آنجا قدم
آهوان سوی تتار آرند رم
گلشن دل را رسد گاه خزان
بگذرد زان صرصری دامن کشان
یک سمومی بگذرد بر آن چمن
هم بسوزد لاله و هم نسترن
بگذرد سیلی سیه برآن دیار
بر کند از بیخ و از بن آن حصار
مأمن دزدان شوی مشکوی شاه
اندر آن شیطان فرازد بارگاه
روح را سر پا نهند زنجیرها
در هلاک او کنند تدبیرها
بر سر او آرد آنچه هیچکس
بر سر دشمن نیارد یکنفس
گوشه گیرد عقل و گرید زار زار
بهر آن شهزاده ی والاتبار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: اشعار بیان می‌کند که وقتی یاد خدا از دل‌ها رخت بر می‌بندد، اهریمن و نیروهای منفی در آنجا سایه می‌افکنند. در این حالت، روح انسان گرفتار و غریب می‌شود و در برابر شیطان به زنجیر کشیده می‌گردد. دیوان و نیروهای شر بر دل انسان مسلط می‌شوند و آرامش و سکون را از آن می‌ربایند. در نهایت، دل انسان تبدیل به میدان جنگ و ناامیدی می‌شود و عقل نیز نمی‌تواند در این شرایط به کمک بیاید و تنها زار و نالان می‌گردد.
هوش مصنوعی: به یاد خدا از آن خانه بیرون می‌رود و مرغ رحمت از درخت آن مکان پرواز می‌کند.
هوش مصنوعی: زمانی که دل از یاد خدا فاصله بگیرد، شیطان و نیروهای منفی وارد آن می‌شوند.
هوش مصنوعی: وقتی کسی وارد مرزهای مقدس می‌شود، می‌گویند: حالا وقت فرار است.
هوش مصنوعی: همراهان مقدس و دوستان وطن در آن زمان به روح خود وداع می‌گویند.
هوش مصنوعی: آنها لباس را از آن ویرانه بیرون می‌آورند و روح را در دست شیطان می‌گذارند.
هوش مصنوعی: روح انسان جدا از جسم، به نوعی احساس تنهایی و اسیری می‌کند و در عین حال، می‌تواند قدرت و مقام بالایی را تجربه کند. این احساسات متضاد نشان‌دهندهٔ وضعیت پیچیده‌ای است که انسان در زندگی خود با آن مواجه است.
هوش مصنوعی: اگر دل انسانی پاک و خالی از هر شر و فساد باشد، آنجا را می‌توان به مکانی برای داشتن صفات نیک و خالق حساب کرد. به عبارت دیگر، قلبی که به خوبی و صفا آراسته شده، مانند مکانی برای دیو و اهریمن می‌شود که برعکس آن، نشانگر وجود زشتی‌ها و ناپاکی‌هاست.
هوش مصنوعی: پرندگان رنگارنگ و خوش‌آواز به سمت هند پرواز می‌کنند و در حالی که جای آنها خالی است، پرندگان سیاه به پرواز و سرگرمی مشغول می‌شوند.
هوش مصنوعی: وقتی که گرگها به جایی برسند، آهوها به سمت تاتارها فرار می‌کنند.
هوش مصنوعی: دل مانند گلشن است که گاهی به فصل خزان دچار می‌شود و این تغییرات بر زندگی‌اش تأثیر می‌گذارد. باد سردی می‌وزد که باعث می‌شود از زیبایی‌ها و شادابی‌اش کاسته شود.
هوش مصنوعی: یک باد سمی از روی چمن عبور می‌کند و باعث می‌شود که هم گل لاله و هم گل نسترن بسوزند و از بین بروند.
هوش مصنوعی: سیل تیره‌ای بر آن سرزمین خواهد گذشت و دیوار را از ریشه و بنیاد برخواهد کند.
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به این است که اگر فردی به دیار و مکانی برود که در آن دزدان و افراد نادرست حضور دارند، در واقع خود را در خطر قرار داده و به نوعی به آن مکان تعلق می‌گیرد. همچنین، ممکن است اشاره‌ای به قدرت و نفوذ برخی از افراد در این فضا داشته باشد که باعث می‌شود دیگران را به خود جذب کنند. در نهایت، این کلام بیانگر نیاز به احتیاط و آگاه بودن از محیط پیرامون است.
هوش مصنوعی: زنجیرها روح را متوقف می‌کنند و با نقشه‌ریزی‌هایشان باعث نابودی‌اش می‌شوند.
هوش مصنوعی: آنچه که او در زندگی خود بر سرش می‌آید، چیزهایی هستند که هیچکس حتی برای دشمن خود نیز انجام نمی‌دهد.
هوش مصنوعی: عقل در گوشه‌ای پنهان می‌شود و به شدت اشک می‌ریزد به خاطر آن شاهزاده گران‌قدر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.