بخش ۱۵۳ - در بیان آیه ی الله نورالسموات والارض و اشاره به مقام ولایت امیرمؤمنان
هیچ می دانی چه باشد نیستی
نیستی خود را بدان تا کیستی
نیستی چبود همه نقصان تو
عجز و جهل و حاجت و خذلان تو
ضعف و بیم و ناتوانی و قصور
حیرت و تردید و تشویش و فتور
جمله ی اینها تویی ای کیقباد
کن سپند آتش بخود دم ان یکاد
پس فنا آن باشد ای صاحب قلیچ
کادمی خود را نبیند غیر هیچ
آنچه غیر از هیچ بیند از خدا
هیچ بیند او خود از سر تا بپا
با نوا گوید همی بیتاب و پیچ
هیچ هستم هیچ هستم هیچ هیچ
آنچه هست از توست ای عین الحیات
خواه فعل و خواه وصف و خواه ذات
گر مرا بودی بود از بود توست
ور وجودی رشحه ای از جود توست
نی همین دانستن و گفتن چنین
نیست کافی در فنا علم الیقین
بلکه می باید عیان دیدن همین
تا شود حاصل تورا عین الیقین
تا ببینی آنچه می بینم عیان
پا نهی بر فرق گنج شایگان
گر نبودی گوش نامحرم براه
ور نبودی فطنت یاران تباه
اندر اینجا گفتنیها گفتمی
ای بسی درهای زیبا سفتمی
چشم ظاهربین بهم بنهادمی
وین دو لعل درفشان بگشادمی
در میان معرکه استادمی
داد معنی بهر یاران دادمی
چون کنم هستند یارانم خنک
همنشینانم همه ذات الحبک
نی کسی در نزد استاد خوانده است
نی کسی را فهم این مطلب در است
لب به بند اینجا زبان کوتاه کن
سر چو شاه اولیا در چاه کن
چون پری از دیدها مستور باش
همچو مه در اقتباس نور باش
همچو مه دنباله خورشید گیر
نور از آن خورشید پرتمجید گیر
خواه بدرت سازد و خواهی هلال
در محاقت افکند یا در وبال
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شامل تفکرات عمیق درباره «نیستی» و «هستی» است. شاعر در آن به بررسی ماهیت وجود و عدم وجود می‌پردازد و به این نکته اشاره می‌کند که انسان با ناآگاهی و ضعف‌های خود مواجه است. او به مخاطب یادآوری می‌کند که باید از «خود» و دنیای واقعی شناخت بیشتری پیدا کند و به معنای حقیقی وجود پی ببرد. همچنین به اهمیت تجربه و حس عینی در درک وجود اشاره می‌شود و در نهایت از وجود یک حقیقت یگانه و الهی سخن به میان می‌آید که پایه‌گذار همه هستی است. شاعر به دوستی‌ها و ارتباطات انسانی هم اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که درک عمیق این مسایل نیازمند آگاهی و فطرت پاک است.
هوش مصنوعی: آیا می‌دانی که نیستی چه مفهومی دارد؟ خود را بشناس تا بفهمی که هویت واقعی تو چیست.
هوش مصنوعی: آنچه که تو نیستی، تنها نقص‌های تو هستند: ناتوانی، ignorance، نیاز و شکست تو.
هوش مصنوعی: ضعف، ترس، ناتوانی، کمبود، سردرگمی، تردید، نگرانی و کاهش انگیزه.
هوش مصنوعی: تمام این زیبایی‌ها، تو هستی ای کیقباد! پس با آتش پاک روح، دم یکتایی را به خود بدمید.
هوش مصنوعی: پس نابودی بدین معناست که انسان نمی‌تواند چیزی غیر از خود را مشاهده کند.
هوش مصنوعی: هر کسی که به جز خدا چیزی را بیابد، در واقع هیچ نمی‌بیند و خود او نیز از سر تا پا در هیچیت غرق است.
هوش مصنوعی: شخصی با صدای ناله و درد فریاد می‌زند که من هیچ چیز نیستم، هیچ، هیچ!
هوش مصنوعی: تمام آنچه که وجود دارد، از توست ای منبع زندگی، چه در صفات، چه در اعمال و چه در ذات.
هوش مصنوعی: اگر من وجودی دارم، آن وجود به خاطر وجود توست و اگر چیزی از من درخشان و خوب است، از بخشش و سخاوت توست.
هوش مصنوعی: فقط دانستن و بیان این مسائل کافی نیست؛ در جلد علم یقین باید از دنیای فانی آگاه باشیم.
هوش مصنوعی: باید به وضوح ببینی که همین تجربه‌ها به تو واقعیات را نشان می‌دهند و باعث می‌شوند که به یقین کامل برسی.
هوش مصنوعی: برای اینکه آنچه را من می‌بینم به وضوح مشاهده کنی، پای بر سر گنج‌های بزرگ بگذار.
هوش مصنوعی: اگر گوش نامحرم در راه نبود و عقل یاران خراب نمی‌شد.
هوش مصنوعی: در اینجا سخنانی را بیان کردم و پیام‌های زیادی را منتقل کردم، مانند زیبایی‌هایی که از درهای مختلف عبور می‌کنند.
هوش مصنوعی: چشم خود را به چیزهای ظاهری دوختم و زیبایی‌های خیره‌کننده‌ای را مشاهده کردم.
هوش مصنوعی: در وسط جنگ، من ایستاده‌ام و معنای واقعی را برای دوستانم بیان می‌کنم.
هوش مصنوعی: وقتی یارانم هستند، چه خوشحالی که هم نشینانم همه از محبت پر هستند.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس در نزد استاد چیزی نیاموخته و هیچ‌کس این مطلب را درک نکرده است.
هوش مصنوعی: در اینجا گفته می‌شود که زبان خود را در این مکان کنترل کن و مانند شاهان بزرگ، خود را در عمق فکر و تأمل قرار بده.
هوش مصنوعی: چنان‌که پری از چشم‌ها پنهان است، تو نیز مانند ماه در برقراری ارتباط با نور باش.
هوش مصنوعی: مانند ماه، نور خورشید را دنبال کن و از آن خورشید با عظمت و ستایش‌انگیز بهره‌مند شو.
هوش مصنوعی: اگر خدا بخواهد، ممکن است تو را به راحتی به خواسته‌هایت برساند یا مانند هلالی در تنگنا و دشواری قرار دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.