یا ملک المبعث والمحشر
لیس سوی صدرک من مصدر
سر نبری ای سر، اگر سر بری
آن ز خری دان که تو سر واخری
مقلة عینی لک یا ناظری
نظرة قلبی لک یا منظری
همچو پری، باش ز خلقان نهان
بر نپری تا نشنوی چون پری
غاب فؤادی لم غیبته
بعد حضوری لک، یا محضری
بر سر خشکی چو ثقیلان مران
برتر از آنی که روی برتری
منزلناالعرش و ما فوقه
عمرک یا نفس قمی، سافری
جمله چو دردند به پایان خم
سرور از آنی تو، که تو سروری
قلت الا بدلنا سلما
اسلمک الصبر قفی واصبری
چند پس پرده و از در برون
بر در این پرده، اگر بر دری
قالت هل صبری الا به
هل عقدالبیع بلا مشتری
می مفروش از جهت حرص زر
جوهر می خود بنماید زری
اذ حضرالراح فما فاتنا
افتح عینیک به وابصری
می بفروشی، چه خری؟! جز که غم
دین بفروشی چه بری؟! کافری
قر بهالعین کلی واشربی
قد قربامنزل فاستبشری
وصلت فانی ننماید بقا
زن نشود حامله از سعتری



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بیان مسائلی عرفانی و فلسفی میپردازد و از عواطف انسانی و جوهرهای وجودی سخن میگوید. شاعر از مفهوم سروری و برتری صحبت میکند و اشاره میکند که باید از دنیای مادی فاصله گرفت و به عمق حقیقت نگریست. نویسنده از نیاز به صبر و بردباری در مواجهه با سختیها یاد میکند و تأکید میکند که انسان باید خود را از قید و بندهای دنیوی رها سازد. او به این نکته اشاره دارد که مال و ثروت واقعی نیست و انسان باید به دنبال درک عمیقتری از وجود خود باشد. در نهایت، شاعر به حقیقتی بالاتر از زندگی مادی اشاره دارد که به انسان آگاهی و روشنی میبخشد.
هوش مصنوعی: ای کسی که در وقت بعث و قیامت، چیزی جز دل تو از خودت نخواهی داشت.
هوش مصنوعی: اگر سر از تن جدا نکنی، بدان که اگر این کار را بکنی، تو به حیات و وجود خود آسیب میزنی و سر از خود را از دست میدهی.
هوش مصنوعی: من به تو به چشم دل مینگرم، تو نیز به من نظر کن؛ نگاهِ تو به دل و جان من مربوط است و برای من بسیار معنا دارد.
هوش مصنوعی: مانند پری، در بین مردم پنهان باش و نرو که صدای سخن آنها را نشنوی، مانند پری.
هوش مصنوعی: دل من غایب است و بعد از حضور تو، دیگر نمیتواند تو را فراموش کند، ای حضور بخش.
هوش مصنوعی: اگر بر روی خشکی به مانند افرادی سنگیندل و محکم نایستی، نمیتوانی از آنچه که به تو برتری میبخشد فراتر بروی.
هوش مصنوعی: ای نفس قمی (شخصیت در شعر)، به منزلگاه و جایگاهی بلندتر از عرش (که نماد مقام والای الهی است) سفر کن و به آنجا برو. عمر تو این امکان را دارد که به این مقام دست یابی.
هوش مصنوعی: کلامی که به پایان میرسد، مانند دردهاست، و خمکردن سر در برابر سروری فقط از آن توست، زیرا تو خود سروری.
هوش مصنوعی: تنها چیزی که باقی مانده، این است که ما را به آرامش و صبر فرا بخوانی و بر رنجهای ما صبر کنی.
هوش مصنوعی: چندین پرده از حقایق و واقعیتها فاصله داریم و اگر از در این پرده خارج شویم، به حقیقت نزدیکتر خواهیم شد.
هوش مصنوعی: زن گفت: آیا صبر بر من جز با او ممکن است؟ آیا عقد خرید و فروش بدون خریدار ممکن است؟
هوش مصنوعی: برای به دست آوردن زر و ثروت، میفروش نمیتواند می را بفروشد؛ چرا که خود می در واقع زر و جواهر است و ارزشش فراتر از هر چیزی است.
هوش مصنوعی: هرگاه مسافری در حال رفتن به سفر حاضر شود، ما را از دست نده و چشمانت را باز کن و ببین.
هوش مصنوعی: تو در حال فروش شراب هستی، اما چه چیزی برای فروش داری؟ جز اینکه غم دین را میفروشی، این کار نماد کفر است.
هوش مصنوعی: چشمانت را باز کن و بنوش، چون به خانهِ (خدای) نزدیک شدهای؛ پس شادمان باش و خوشحال باش.
هوش مصنوعی: وصلت (پیوند عشق) پایدار و جاودان نیست، همچون زنی که از باروری (حامله شدن) نمیتواند به خاطر گور بودنش در دل سعتری (قبر) به دنیا بیارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
گشتن این گنبد نیلوفری
گر نه همی خواهد گشت اسپری
هیچ عجب نیست ازیرا که هست
گشتن او عنصری و جوهری
هست شگفت آنکه همی ناصبی
[...]
ای پسر خوش تو بدین دلبری
حور بهشتی ملکی یا پری
هم نبود حور و پری را به حسن
این همه مردافکنی و دلبری
ماه پری طلعت حورا فشی
[...]
ریخته نوش از دم سیسنبری
بر دُم این عقربِ نیلوفری
ای دل سرمست، کجا میپری؟
بزم تو کو؟ باده کجا میخوری؟
مایهٔ هر نقش و ترا نقش نی
دایهٔ هر جان و تو از جان بری
صد مثل و نام و لقب گفتمت
[...]
خانه صاحبنظران میبری
پرده پرهیزکنان میدری
گر تو پریچهره نپوشی نقاب
توبه صوفی به زیان آوری
این چه وجود است نمیدانمت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.