عشق تو خواند مرا کز من چه میگذری
نیکو نگر که منم آن را که مینگری
من نزل و منزل تو من بردهام دل تو
که جان ز من ببری والله که جان نبری
این شمع و خانه منم این دام و دانه منم
زین دام بیخبری چون دانه میشمری
دوری ز میوه ما چون برگ میطلبی
دوری ز شیوه ما زیرا که شیوه گری
اندر قیامت ما هر لحظه حشر نوست
زین حشر بیخبرند این مردم حشری
ارواح بر فلکاند پران به قول نبی
ارواح امتنانی طائر خضری
ز آن طالب فلکند کز جوهر ملکند
انظر الی ملک فی صورت البشری
این روح گرد بدن چون چرخ گرد زمین
فالجسم جامده و الروح فی السفری
زین برجها بگذر چون همپر ملکی
و اطلع علی افق کالشمس و القمری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و ارتباط عمیق روح با جان و هستی است. شاعر از محبوب خود میخواهد که به او نگاه کند و بر عمق احساساتش آگاه شود. او خود را جایگاه عشق و نور میداند و بر این نکته تاکید میکند که در این دنیای مادی، واقعیتهای معنوی و ارتباطات عمیق انسانی غالباً نادیده گرفته میشوند. شاعر به تعبیر قیامت و جدیدی در هر لحظهای اشاره میکند که مردم از آن بیخبرند. در نهایت، او از خواندن و پرواز ارواح صحبت میکند و به یک دید عمیق و معنوی نسبت به جهان اشاره دارد که بالاتر از ظواهر مادی است.
هوش مصنوعی: عشق تو مرا فراخوانده است، از من بپرس که چه احساسی دارم. نیکو نگاه کن که من همان کسی هستم که تو به او مینگری.
هوش مصنوعی: من به خاطر تو دلم را ترک کردهام؛ اگر هم جانم را از من بگیری، به خدا قسم جانم را از تو نمیبرم.
هوش مصنوعی: خانهام و شمعی که در آن وجود دارد، همه نشانههای من هستند. من در این دام و دانهای که به آن تعلق دارم، زندگی میکنم. اما وقتی بیخبر از این دام هستی، چطور میتوانی دانهها را بشماری؟
هوش مصنوعی: اگر از میوه ما دوری کنی، مانند این است که از برگ دوری میطلبی. دوری از روش و شیوه ما به این دلیل است که خودت به شیوهای دیگر عمل میکنی.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، ما هر لحظه به نوعی جمع میشویم و این روند برای ما تازه و نو است. اما مردم از این جمع شدن و تحولات آن بیخبرند و نمیدانند چه اتفاقاتی در حال وقوع است.
هوش مصنوعی: روحها مانند پرندگان در آسمان پرواز میکنند و به گفته نبی، این روحها از نعمتهای الهی بهرهمندند و شبیه پرندگان سبز رنگ هستند.
هوش مصنوعی: از آنجا که خواستهام بگویم کسانی که در جستجوی حقیقت هستند، باید به آنچه که از جوهر ملائک به انسانها منتقل شده است، نگاه کنند و بدانند که این حقیقت در قالب انسانی تجلی یافته است.
هوش مصنوعی: این وجود مانند چرخش زمین است و روح میچرخد و در سفر و حرکت است، در حالی که جسم ساکن و بیحرکت باقی مانده.
هوش مصنوعی: از بالای این برجها عبور کن و چون یک پرندهی آزاد بر فراز آنها پرواز کن، و به دوردستها نگاه کن مثل خورشید و ماه.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دانی چه گفت مرا آن بلبل سحری
تو خود چه آدمیی کز عشق بیخبری
اشتر به شعر عرب در حالت است و طرب
گر ذوق نیست تو را کژطبع جانوری
من هرگز از تو نظر با خویشتن نکنم
[...]
گفتی که وقت سحر سویت کنم گذری
ترسم ز پی نرسد این شام را سحری
خواهم که با تو شبی در پرده باده خورم
گر خون من بخوری ور پردهام بدری
آغاز هر طربی انجام هر طلبی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.