ای در غم تو به سوز و یارب
بگریسته آسمان همه شب
گر چرخ بگرید و بخندد
آن جذبه خاک باشد اغلب
از بس که بریخت اشک بر خاک
شد خاک ز اشک او مطیب
از گریه آسمان درآمد
صد باغ به خنده مذهب
من بودم و چرخ دوش گریان
او را و مرا یکیست مذهب
از گریه آسمان چه روید
گلها و بنفشه مرطب
وز گریه عاشقان چه روید
صد مهر درون آن شکرلب
آن چشم به گریه میفشارد
تا بفشارد نگار غبغب
این گریه ابر و خنده خاک
از بهر من و تو شد مرکب
وین گریه ما و خنده ما
از بهر نتیجه شد مرتب
خاموش کن و نظاره میکن
اندر طلب جهان و مطلب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به غم و اندوهی که دامنگیر او و دیگران است اشاره میکند. او از گریه آسمان در شب صحبت میکند که نشاندهندهی عمق احساسات است. با وجود گریه، این اشکها باعث میشوند که زمین به شادابی و زندگی بازگردد. شاعر میگوید که گریه و خنده در کنار یکدیگر وجود دارند و هر یک به نوعی بر دیگری تاثیر میگذارد. در نهایت، او از شنونده میخواهد که سکوت کند و به تماشای این واقعیت بپردازد که غم و شادمانی در جستجوی معنا و حقیقت زندگی هستند.
هوش مصنوعی: ای کسی که آسمان به خاطر غم تو در شب به شدت اشک میریزد و ناله میکند.
هوش مصنوعی: اگر آسمان نیز بگرید یا بخندد، این نشاندهندهی تأثیرات دنیای مادی و زمین است که بیشتر در زندگی ما وجود دارد.
هوش مصنوعی: به خاطر اینکه آنقدر اشک بر زمین ریخته شد، خاک به خاطر اشک او خوشبو و معطر شد.
هوش مصنوعی: بارش باران از آسمان باعث رویش و شکوفایی گل و گیاه در باغها شده است و این گیاهان بهخاطر این نعمت، شاداب و خندان هستند.
هوش مصنوعی: من در کنار گردونهای ایستادهام که او (چرخ) در حال گریه است و من نیز دارای دینی واحد هستم.
هوش مصنوعی: باران آسمان باعث میشود که گلها و بنفشهها رطوبت و تازگی بگیرند.
هوش مصنوعی: از اشکهای عاشقان چه چیزی به وجود میآید؟ صدها مهر و محبت در دل آنانی که لبهایشان شیرین است.
هوش مصنوعی: چشمان او از شدت احساس به گریه نزدیک میشود تا بتواند زیبایی و جذابیت خود را نمایان کند.
هوش مصنوعی: این اشکهایی که از ابرها میبارند و این خندههایی که از دل خاک به وجود میآید، همه به خاطر ماست و برای ما شکل گرفتهاند.
هوش مصنوعی: این اشک و لبخند ما به خاطر نتیجهای است که به دست آمده و منظم شده است.
هوش مصنوعی: ساکت باش و در جستجوی دنیا و خواستهها نگاه کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شد مشک شب چو عنبر اشهب
شد در شبه عقیق مرکب
زان بیم کافتاب زند تیغ
لرزان شده ز گردون کوکب
ما را به صبح مژده همی داد
[...]
گشت از دل من قرار غایب
کارم نشود به از نوایب
دل دمخور و دلفریب شادان
غم حاضر و غمگسار غایب
بر ضعف تنم قضا موکل
[...]
ای بیش ز رفعت و مناصب
بر تر ز مدارج و مراتب
کان بخش قوام دولت و دین
کت بنده سزد هزار صاحب
فهرست معالی و معانی
[...]
جانی ز قدم رسیده تا لب
روزی به ستم رسیده تا شب
در مجلس خاص نحن اقرب
شد پیر خرد چو طفل مکتب
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.