ایا دلی چو صبا ذوق صبح‌ها دیده
ز دیده مست شدی یا ز ذوق نادیده
گهی به بحر تحیر گهی به دامن کوه
کمر ببسته و در کوه کهربا دیده
ورای دیده و دل صد دریچه بگشاده
برون ز چرخ و زمین رفته صد سما دیده
چو جوششی و بخاری فتاد در دریا
ز لذت نظرش رست در قفا دیده
چو موج موج درآمیخت چشم با دریا
عجب عجب که همه بحر گشت یا دیده
به پیش دیده دو عالم چو دانه پیش خروس
چنین بود نظر پاک کبریادیده
نه طالب است و نه مطلوب آن که در توحید
صفات طالب و مطلوب را جدا دیده
اله را که شناسد؟ کسی که رست ز لا
ز لا که رست بگو: عاشق بلادیده
رموز لیس و فی جبتی بدانسته
هزار بار من این جبه را قبا دیده
دهان گشاد ضمیر و صلاح دین را گفت
تویی حیات من ای دیدهٔ خدادیده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بررسی حالات دل و چشم می‌پردازد و از زیبایی و شگفتی‌های دیدن یاد میکند. او به توصیف تجربیات عمیق عاطفی و معنوی می‌پردازد که دل را به تلاطم می‌آورد و انسان را از مرزهای دنیوی فراتر می‌برد. گلایه میکند که بیننده و دیده، طالب و مطلوب در ذات توحید یکی هستند و در این حالت، همه‌چیز بر یکدیگر آمیخته میشود. شاعر به‌درستی به رازهای هستی اشاره میکند و در نهایت، به عشق و شناخت الهی می‌پردازد که زندگی را معنا می‌بخشد.
هوش مصنوعی: ای دل، آیا مانند باد صبا، طعم صبح‌ها را چشیده‌ای؟ آیا از دیدن زیبایی‌ها مست شده‌ای یا از لذتی که هنوز ندیده‌ای؟
هوش مصنوعی: گاهی در دنیای حیرت و سردرگمی غرق می‌شوم، و گاهی در دامن کوه قرار می‌گیرم؛ در این حین، کمرم را بسته‌ام و در درون کوه کهربا، زیبایی‌ها را تجربه می‌کنم.
هوش مصنوعی: فراتر از چشم و دل، صد در ورودی به حقیقت باز شده است، و از مرزهای کهکشان و زمین، صد نوع تجربه و حالت مشاهده شده است.
هوش مصنوعی: وقتی که جوشش یا بخاری از عمق دریا برمی‌خیزد، خوشی دیدن آن باعث میشود که به عقب برگردد و به طور ناخودآگاه نگاهش به سمتی دیگر برود.
هوش مصنوعی: چشم من مانند موجی است که با دریا در هم می‌آمیزد، و شگفت‌زده‌ام که چطور همه دریا به نظر می‌رسد یا اینکه این فقط چشم من است که این‌گونه می‌بیند.
هوش مصنوعی: چشم پاکِ خداوند متعال، دو عالم (جهان مادی و معنوی) را همچون دانه‌ای در پیش پای خروس می‌بیند، یعنی با نگاه الهی و پاک، این دو جهان در مقایسه با عظمت خداوند کوچک و ناچیز هستند.
هوش مصنوعی: مقصود این است که در عالم توحید، آن کسی که صفات حق را درک کرده، نه خواستار چیزی است و نه خواسته شده، زیرا او قادر است هر دو را به گونه‌ای واحد ببندد و تفاوتی میان آنها نبیند.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس جز کسی که از خودخواهی و جهل رهایی یافته، نمی‌تواند خدا را بشناسد. او که از این حالت آزاد شده، می‌تواند بگوید عاشق است و داغ دیده از عشق.
هوش مصنوعی: کسی که رموز و مسائل عمیق را در لباسی که بر تن دارد فهمیده، بارها و بارها این لباس را به عنوان نوعی پوشش در نظر گرفته و دیده است.
هوش مصنوعی: دیدهٔ من، که به لطف خدا روشن شده، تو را به من نشان داد و از تو خواست که حقیقت دین و ایمان را به من بگویی، زیرا تو زندگی من هستی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
منم به دیدهٔ معنی همه خدا دیده
کشیده درد ولی عاقبت دوا دیده
ز ریگ‌های بیابان و برگ‌های درخت
هزار رهبر و ره بین و رهنما دیده
ز پیشگاه عدم تا به آستان وجود
[...]
توئی که راحت جانی و دیده را دیده
توئی که مثل جمال تو دیده نادیده
فروگرفت خیالت سواد مردم چشم
چنانکه نیست تمیز از خیال تا دیده
مرا دلیست چو آئینه روشن و صافی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.