ای همه منزل شده از تو ره بیرهه
بیقدمی رقص بین بیدهنی قهقهه
از سر پستان عشق چونک دمی شیر یافت
قامت سروی گرفت کودکک یک مهه
روی ببینید روی بهر خدا عاشقان
گرچه زنخ زد بسی کوردلی ابلهه
والله کو یوسف است بشنو از من از آنک
بودم با یوسفی هم نمک و هم چهه
چونک نماید جمال گوش سوی غیب دار
عرش پر از نعرههاست فرش پر از وه وهه
عاشق باشد کمان خاص بتی همچو تیر
هیچ نپرد کمان گر بشود ده زهه
آنک ز تبریز دید یک نظر شمس دین
طعنه زند بر چله سخره کند بر دهه



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و جاذبههای عرفانی سخن میگوید و از معشوقی یکتا یاد میکند که توجه عاشقان را به خود جلب کرده است. او به زیباییهای معشوق و همچنین تأثیر عمیق عشق بر روح و روان اشاره میکند و عشق را به شیرینی و شگفتی یک کودک نسبت میدهد. در این میان، نشانههایی از دوستی و ارتباط عمیق با یوسف نیز وجود دارد که به نوعی نماد زیبایی و کمال است. متن همچنین به جلوههای عشق و حالوهوای عاشقانه پرداخته و با ذکر شمسالدین، به تجلیات الهی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ای تو که همه جا به خاطر تو خانه شده و هیچ راه بی راهی نیست، در بیقدم بودن و بدون زبان بودن رقص را مشاهده کن و قهقههٔ شادی را بشنو.
هوش مصنوعی: کودکی که از عشق بهرهمند شده و شیر عشق را میچشد، مانند درخت سروی راست و بلند شده است. این تصویر از رشد و زیبایی ناشی از عشق را بیان میکند.
هوش مصنوعی: برای خدا، روی محبوب را ببینید ای عاشقان، هرچند که در ظاهر زخمهایی بر چهرهتان میزند، اما کوردلی و نادانی شما نمیتواند آن را بپوشاند.
هوش مصنوعی: به خدا سوگند، یوسف (علیهالسلام) کجاست؟ به من گوش کن که من با یوسف در محلی نزدیک بودهام و با او رابطه نزدیکی داشتهام.
هوش مصنوعی: هرگاه جمال و زیبایی یار (یوسف) نمایان شود و گوش دل را متوجه غیبت کند، در عرش الهی نالهها و فریادهای شدید به گوش میرسد و زمین نیز از تحسین پر شده است.
هوش مصنوعی: عاشق مانند کمان مخصوصی است که هیچ تیری را بهسوی هدف پرتاب نمیکند؛ حتی اگر این کمان زخمی شود، تیر نخواهد رفت.
هوش مصنوعی: شمس دین تبریزی، که یکی از شخصیتهای مهم در زندگی مولاناست، با یک نگاه تاثیرگذار بر افرادی که در مجالس یا تجمعات جمع شدهاند، نه تنها به آنها کنایه میزند بلکه به زودی همهی آنها را از جمع خود برمیدارد و دور میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.