پرده بگردان و بزن ساز نو
هین که رسید از فلک آواز نو
تازه و خندان نشود گوش و هوش
تا ز خرد درنرسد راز نو
این بکند زهره که چون ماه دید
او بزند چنگ طرب ساز نو
خیز سبک رطل گران را بیار
تا ببرم شرم ز هنباز نو
برجه ساقی طرب آغاز کن
وز می کهنه بنه آغاز نو
در عوض آنک گزیدی رخم
بوسه بده بر سر این گاز نو
از تو رخ همچو زرم گاز یافت
میرسدم گر بکنم ناز نو
چون نکنم ناز که پنهان و فاش
میرسدم خلعت و اعزاز نو
خلعت نو بین که به هر گوشهاش
تازه طرازی است ز طراز نو
پر همایی بگشا در وفا
بر سر عشاق به پرواز نو
مرد قناعت که کرمهای تو
حرص دهد هر نفس و آز نو
می به سبو ده که به تو تشنه شد
این قنق خابیه پرداز نو
رنگ رخ و اشک روانم بس است
سر مرا هر یک غماز نو
گرم درآ گرم که آن گرمدار
صنعت نو دارد و انگاز نو
بس کن کاین گفت تو نسبت به عشق
جامه کهنهست ز بزاز نو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به دعوت به نوگرایی و خوشحالی از تحول اشاره دارد. شاعر از شنیدن صدای نو از آسمان صحبت میکند و میخواهد تا از پسِ خِرَد، راز تازهای را بشناسد. او به ساقی سفارش میکند که نوشیدنی تازهای ارائه کند و از زهره، که همچون ماه زیباست، میخواهد که طرب و شادمانی ایجاد کند. همچنین، از زیبایی و جذابیت چهره فرد محبوب میگوید و عشق را به عنوان تحولی نو معرفی میکند که نیاز به توجه و پذیرش دارد. در نهایت، شاعر بر این نکته تأکید میکند که احساسات و تجربیات عاشقانه باید نو و تازه باقی بمانند.
هوش مصنوعی: پردهها را کنار بزن و ساز جدیدی بنواز، زیرا صدای تازهای از آسمان آمد.
هوش مصنوعی: گوش و هوش انسان تا رازی تازه از خرد به او نرسد، تازه و شاداب نخواهد شد.
هوش مصنوعی: این شخص، زهره (که در اساطیر ایرانی به عنوان نماد زیبایی و عشق شناخته میشود)، وقتی ماه را میبیند، به موسیقی و شادی روی میآورد و به صدا در میآید.
هوش مصنوعی: برخیز و آن مشک سنگین عطر را بیاور تا با بوی آن شرم و حیا از عشق جدیدم برطرف شود.
هوش مصنوعی: ای ساقی، شروع به خوشحالی کن و از شراب کهنه دست بکش و نوشیدن را با شراب تازه آغاز کن.
هوش مصنوعی: اگر به جای آنکه لبهای تو را بر گونهام بگذاری، بر سر این زلف نوین من بوسه بزنید، جای زخم و جایگزینی خواهد بود.
هوش مصنوعی: من از تو چهرهای زیبا و دلربا به دست آوردهام، اما اگر بخواهم خود را زیبا و مغرور به نمایش بگذارم، آن زیبایی همچنان به من خواهد رسید.
هوش مصنوعی: اگر ناز نکنم، دلیلش این است که به طور پنهان و آشکار به من مقام و بزرگی تازهای میرسد.
هوش مصنوعی: در این بیت، اشاره به لباس و پوشش تازهای است که در هر گوشهاش زیبایی و تازگی خاصی وجود دارد. این تعبیر میتواند نماد بهروز شدن و زیباییهای جدید در زندگی یا عشق باشد.
هوش مصنوعی: پر همای وفا را بر سر عاشقان بگشا تا آنها در عشق به پرواز نو و تازگی بپردازند.
هوش مصنوعی: مردی که قناعت میکند، در هر لحظه از لطافت و بخششهای تو، به حرص و طمع دچار میشود و این حالت او همواره نو و تازه است.
هوش مصنوعی: به من باده (شراب) بده که این بادهکش (بادهفروشی) به سمت تو دلگرم و تشنه شده است.
هوش مصنوعی: رنگ رخسار و اشکهایی که از چشمانم میریزد، برای بیان حال و احوالم کافی است و به تنهایی میتواند نشاندهندهٔ احساسم باشد؛ هر غماز (خبرچین) یا ناظر جدیدی که به من مینگرد، متوجه حال و وضعیت من خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر تو در حال گزراندن حال و هوای خود هستی، بگذار آن کس که در عشق و هنر جدید است به تو نزدیک شود، چرا که او فن و شیوههای تازهای دارد.
هوش مصنوعی: بس کن از اینکه دربارهٔ عشق سخن بگویی؛ این حرفها مثل جامهای کهنه است و باید از نو و تازه گفت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.