دیر آمده‌ای مرو شتابان
ای رفتن تو چو رفتن جان
دیر آمدن و شتاب رفتن
آیین گل است در گلستان
گفتی چونی چنانک ماهی
افتاده میان ریگ سوزان
چون باشد شهر شهریارا
بی دولت داد و عدل سلطان
من بی‌تو نیم ولیک خواهم
آن باتویی که هست پنهان
شب پرتو آفتاب هم هست
خاصه به تموز گرم و تفسان
قانع نشود به گرمی او
جز خفاشی ز بیم مرغان
گرمی خواهند و روشنی هم
مرغان که معودند با آن
ما وصف دو جنس مرغ گفتیم
بنگر ز کدامی ای غزل خوان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوعاتی مانند آمدن و رفتن، عشق، و حال انسان پرداخته است. شاعر با بیان تأخیر در آمدن و شتاب در رفتن، به اهمیت وجود معشوق در زندگی اشاره می‌کند. او به این نکته اشاره می‌کند که وجود عشق مانند نور آفتاب است که در دل شب نیز می‌تواند وجود داشته باشد. همچنین، شاعر به تمایز میان انواع مرغ‌ها و تلاش‌های مختلف در زندگی اشاره کرده و از قضاوت دیگران درباره خود صحبت می‌کند. در کل، شعر ترکیبی از احساسات عاطفی و تفکر عمیق در مورد زندگی و رابطه‌هاست.
هوش مصنوعی: به آرامی و با احتیاط برو، چرا که دیر به اینجا رسیده‌ای و رفتن تو شبیه به رفتن جان است.
هوش مصنوعی: باید دانست که در زندگی، زیبایی‌ها و لحظات خوب به‌راحتی در دسترس نیستند و گاهی اوقات زمان مطلوب برای رسیدن به اهداف، دیر می‌شود. همان‌طور که گل‌ها در گلستان همواره در حال رشد و پرورش هستند، ما نیز باید به زمان خود احترام بگذاریم و برای رسیدن به خواسته‌هایمان شتاب‌زده عمل نکنیم. زندگی هر فرد مانند گل در باغ نیاز به زمان و توجه دارد و نباید از آن هراسان بود.
هوش مصنوعی: گفتی حال تو چگونه است، مانند ماهی که در میان ریگ‌های داغ افتاده باشد.
هوش مصنوعی: وقتی شهری که حاکمش، دادگر و عادل باشد، زندگی در آن شهر رونق و آرامش می‌یابد.
هوش مصنوعی: من بدون تو نیم، اما می‌خواهم آن نیرویی را که در درونم وجود دارد و پنهان است.
هوش مصنوعی: در شب هم نور خورشید وجود دارد، به ویژه در فصل تابستان که گرما و خشکی بیشتر احساس می‌شود.
هوش مصنوعی: فقط خفاش‌ها از ترس پرندگان به گرمی و نور جذب نمی‌شوند و هیچ‌کس دیگری به این راحتی رضایت نمی‌دهد.
هوش مصنوعی: پرندگانی که در انتظار موعود هستند، به دنبال گرما و روشنی هستند.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر از دو نوع مرغ صحبت می‌کند و از شنونده می‌خواهد که ببیند کدام یک را انتخاب می‌کند. او به شنونده اشاره می‌کند که به دقت به این دو نوع توجه کند و بر اساس آن، نظر خود را بگوید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بر جانور و نبات و ارکان
سالار که کردت ای سخن‌دان؟
وز خاک سیه برون که آورد
این نعمت بی‌کران و الوان؟
خوانی است زمین پر ز نعمت
[...]
آبان روز است روز آبان
خرم گردان به آب رز جان
بنشین به نشاط و دوستان را
ای دوست به عز و ناز بنشان
تا باده خوریم و شاد باشیم
[...]
آدینه و صبح و عید قربان
فرخنده گشاد هر سه یزدان
بر ناصر دین و تاج ملت
شاه عجم و پناه ایران
سنجر که نهیب خنجر او
[...]
دین را حرمیست در خراسان
دشوار ترا به محشر آسان
از معجزه‌های شرع احمد
از حجت‌های دین یزدان
همواره رهش مسیر حاجت
[...]
ای روی تو آفتاب تابان
بردی دل و نیست بر تو تاوان
تو آفت جانی و جهانی
نام تو نهاده‌اند جانان
چون عهد تو پشت من شکسته
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.