ناله بلبل بهار کنیم
تا بدان بلبلان شکار کنیم
کار او ناز و کار ما لابه است
گر ننالیم پس چه کار کنیم
در گلستان رویم و گل چینیم
بر سر عاشقان نثار کنیم
اندرآییم مست در بازار
همه را مست و بیقرار کنیم
سیم با یار خوش عذار خوریم
خدمت چشم پرخمار کنیم
کس نداند خدای داند و بس
عیشهایی که با نگار کنیم
تو اگر رازدار ما باشی
راز را با تو آشکار کنیم
می گریزند خلق از تاتار
خدمت خالق تبار کنیم
بار کردند اشتران بگریز
رختمان نیست ما چه بار کنیم
خلق خیزان کنند و ما بر بام
اشتر مردمان شمار کنیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از بلبل و بهار صحبت میکند و به توصیف زیباییهای طبیعت و احساسات عاشقانه میپردازد. او به ناله بلبل که نشاندهنده عشق و longing است، اشاره میکند و میگوید که اگر او ننالد، پس چه کاری باید انجام دهد. شاعر از جمعآوری گلها در گلستان و برگزاری خوشیها و شادمانیها با یارانش سخن میگوید. همچنین به رازها و رابطهها اشاره میکند و از بندگان خدا و توجه به خالق صحبت میکند. در نهایت، با تصاویری زیبا از طبیعت و عیش و معاشرت در کنار معشوق، احساسات عمیق انسانی و عشق را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: بلبلان در بهار، با نالههای خود به زیباییهایی اشاره میکنند که ما هم باید از این صداها استفاده کنیم تا دیگر بلبلان را جذب کنیم و شکار کنیم.
هوش مصنوعی: آنچه او انجام میدهد ملایم و لطیف است، اما ما فقط میتوانیم شکایت کنیم. اگر ما هیچگونه نالهای نکنیم، پس چه چیزی میتوانیم انجام دهیم؟
هوش مصنوعی: به باغی میرویم و گلها را میچینیم تا بر سر عاشقان بپاشیم و به آنها محبت کنیم.
هوش مصنوعی: بیایید در بازار وارد شویم و از خوشحالی و شادی خود دیگران را نیز خوشحال و بیقرار کنیم.
هوش مصنوعی: با یار زیبا و دلربا در کنار هم خوش میگذرانیم و چشمهای پر از خواب و سرخ خود را خدمت او میگذاریم.
هوش مصنوعی: هیچکس نمیداند، تنها خداست که میداند؛ و بس. لذتها و شادیهایی که با معشوق تجربه میکنیم.
هوش مصنوعی: اگر تو بتوانی به ما اعتماد کنی، ما میتوانیم رازهایمان را با تو در میان بگذاریم.
هوش مصنوعی: مردم از دست تاتار فرار میکنند، بیایید به پرستش و خدمت خالق بپردازیم.
هوش مصنوعی: ما مجبوریم بار سنگینی را به دوش بکشیم، اما برگشتن از این وضعیت برای ما امکانپذیر نیست. پس چه فایدهای دارد که بار دیگری بر دوش بگذاریم؟
هوش مصنوعی: مردم در حال حرکت و جنب و جوش هستند، اما ما نشستهایم و از بالای بام به شمارش آنان میپردازیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
خیز، تا قصد کوی یار کنیم
گذری بر در نگار کنیم
روی در خاک کوی او مالیم
وز غمش نالههای زار کنیم
به زبانی، که بیدلان گویند
[...]
عمر خود صرف آن نگار کنیم
نقد جانرا به او نثار کنیم
مرد، بر خیز تا بهار کنیم
روی خود سوی لاله زار کنیم
غوژه ای نیست این زمان موجود
ما چه سازیم و خود چه کار کنیم
پنج روزی کنیم باهم عیش
[...]
وقت آن شد که ما شکار کنیم
عزم صحرا و لالهزار کنیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.