ما که باده ز دست یار خوریم
کی چو اشتر گیاه و خار خوریم
ایمنیم از خمار مرگ ایرا
می باقی بیخمار خوریم
جام مردان بیار تا کامروز
بیمحابا و مردوار خوریم
به دم ناشمرده زنده شویم
اندر آن دم که بیشمار خوریم
ساقیا پای دار تا ز کفت
می سرجوش پایدار خوریم
پی این شیر مست می پوییم
تا کباب از دل شکار خوریم
زان دیاریم کز حدث پاک است
روزی پاک از آن دیار خوریم
نه چو کرکس اسیر مرداریم
نه چو لک لک ز حرص مار خوریم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به لذتبرداری از باده و خمر اشاره میکند و میخواهد از شراب معشوق بنوشد، با تأکید بر اینکه از مرگ و خمار آن بیهراس است. او دعوت به جشن زندگی میکند و بر این باور است که مردان واقعی باید بیباکانه از زندگی و لذتهای آن بهرهمند شوند. شاعر بر این نکته تأکید میکند که از یک دیار پاک زندگی میکند و در پی پاکی و فراغت است، نه مانند پرندگان که از مردار و حرص تغذیه میکنند. در نهایت، او خواهان زنده شدن و شکوفایی در لحظات بیشمار زندگی است.
هوش مصنوعی: ما که از دست یارمان شراب مینوشیم، چگونه میتوانیم مانند شتر، فقط گیاه و خار بخوریم؟
هوش مصنوعی: ما از به هوش آمدن در مرگ احساس امنیّت میکنیم، زیرا میدانیم که هنوز میتوانیم با حال خوش و بدون نگرانی از می باقی بنوشیم.
هوش مصنوعی: برای امروز، جام مردان را بیاور تا بیپروایی و همچون مردان حقیقی بنوشیم.
هوش مصنوعی: در آن لحظهای که به وفور و بیحد بنوشیم، باید به زندگی زنده شویم و شاداب گردیم، حتی اگر شمارشی برای این دم نداشته باشیم.
هوش مصنوعی: ای ساقی، تا زمانی که جشن و میگساری در جشنی برپا است، از پیمانهٔ خود شراب خوب و باطراوت بنوشید.
هوش مصنوعی: ما به دنبال شیر، که در اینجا اشاره به حالتی مستیبخش و شگفتی دارد، میگردیم تا از دل زندگی شاداب و پرنشاط لذت ببریم و از میوههای دلخواهی که حاصل این شگفتی است، بهرهمند شویم.
هوش مصنوعی: ما از سرزمینی هستیم که از آلودگی به دور است و در آنجا روزی پاک و خالص به دست میآوریم.
هوش مصنوعی: ما مانند کرکسها نیستیم که به خاطر مردار فاسد به دام بیفتیم و نه مانند لکلکها از حرص و آز به دنبال مارها برویم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.