هذیان که گفت دشمن به درون دل شنیدم
پی من تصوری را که بکرد هم بدیدم
سگ او گزید پایم بنمود بس جفایم
نگزم چو سگ من او را لب خویش را گزیدم
چو به رازهای فردان برسیدهام چو مردان
چه بدین تفاخر آرم که به راز او رسیدم
همه عیب از من آمد که ز من چنین فن آمد
که به قصد کزدمی را سوی پای خود کشیدم
چو بلیس کو ز آدم بندید جز که نقشی
من از این بلیس ناکس به خدا که نابدیدم
برسان به همدمانم که من از چه روگرانم
چو گزید مار رانم ز سیه رسن رمیدم
خمشان بس خجسته لب و چشم برببسته
ز رهی که کس نداند به ضمیرشان دویدم
چو ز دل به جانب دل ره خفیه است و کامل
ز خزینههای دلها زر و نقره برگزیدم
به ضمیر همچو گلخن سگ مرده درفکندم
ز ضمیر همچو گلشن گل و یاسمن بچیدم
بد و نیک دوستان را به کنایت ار بگفتم
به بهینه پرده آن را چو نساج برتنیدم
چو دلم رسید ناگه به دلی عظیم و آگه
ز مهابت دل او به مثال دل طپیدم
چو به حال خویش شادی تو به من کجا فتادی
پس کار خویشتن رو که نه شیخ و نه مریدم
به سوی تو ای برادر نه مسم نه زر سرخم
ز در خودم برون ران که نه قفل و نه کلیدم
تو بگیر آن چنانک بنگفتم این سخن هم
اگرم به یاد بودی به خدا نمیچخیدم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان تجربیات درونی و نبردهای روحی خود میپردازد. او از هذیان و جفای دشمن سخن میگوید و دلی پر درد را توصیف میکند که به رازهای عمیق انسانی پی برده است. شاعر به عیوب خود اعتراف میکند و از دشمنی که به او جفا کرده، رنج میبرد، اما در عین حال به آگاهی و شادی درونی دست یافته است. او از تکروی خود سخن میگوید و به دوستان و همدمان خود پیام میدهد که در مسیر خود باید از بندهای فکری رها شوند. در نهایت، شاعر از یادآوری وجود خدا و طرفدارانش یاد میکند و بر لزوم خودسازی تأکید دارد.
هوش مصنوعی: دشمن سخنانی بیمعنا گفت که من در دل شنیدم. دیدم که او به من فکر میکند و تصوری از من دارد.
هوش مصنوعی: دشمن به من سختی و آسیب زیادی زد، اما من به او پاسخ نمیدهم و حتی اگر به من آسیب بزند، باز هم او را گاز نمیزنم، چون خودم در مقابلش از درد و زخمهای او میزنم.
هوش مصنوعی: چون به رازهای مخصوص خداوند رسیدهام، دیگر چه نیازی به این تکبر دارم که به خاطر این موضوع خود را بزرگ نشان دهم.
هوش مصنوعی: همه عیبها از من است، زیرا به خاطر خودم چنین حالتی در من به وجود آمده که به قصد و نیت خود، عیش و نوش را به سوی پای خودم آوردهام.
هوش مصنوعی: چنانکه ابلیس از آدم دور افتاد، من نیز به اندازهٔ آن ابلیس بیارزش از جلوهٔ خودم دورم. به خدا سوگند که هیچ چیز غیر از این موجودیت بیارزش و ناپاک را ندیدهام.
هوش مصنوعی: به دوستانم پیغام بدهید که من چرا در درد و غم هستم؛ چون از گزند مار در حال فرار بودم، از زنجیر سیاه نیز گسستهام.
هوش مصنوعی: من به سمت افرادی با لبها و چشمهای خوشگل میروم که به خاطر یک مسیر پنهان و ناشناخته، کسی از آن خبر ندارد و من به درون دلهایشان وارد شدهام.
هوش مصنوعی: از آنجا که راهی برای فهم دل و احساسات دیگران وجود ندارد و این راه پنهان و عمیق است، من از درون دلها مثل خزانههایی پر از طلا و نقره، بهترینها را انتخاب کردهام.
هوش مصنوعی: من از دل و ضمیرم مانند یک کثافتخانه، افکار و احساسات بیارزش و مرده را دور انداختم و به جای آن، از دل و ضمیرم مانند باغی سرشار از گل و یاسمن، زیباییها و خوبیها را به دست آوردم.
هوش مصنوعی: من خواستهام دربارهٔ خوبیها و بدیهای دوستان به طور غیرمستقیم صحبت کنم و این موضوع را به شیوهای زینتی و زیبا، مثل بافندگی که پارچهای را با دقت و زیبایی میسازد، بیان کردهام.
هوش مصنوعی: وقتی ناگهان دلم به یک دل بزرگ و آگاه رسید، از شدت تأثیر و ترس ناشی از جلال و عظمت او، قلبم به شدت میتپید.
هوش مصنوعی: وقتی شادی تو به حال من رسید، حال خودم را فراموش کردم و باید به کار خودم رسیدگی کنم، چون نه من استاد (شیخ) هستم و نه مرید (شاگرد) کسی.
هوش مصنوعی: من به سوی تو، ای برادر، نه از طلا و نقرهای، بلکه با خلوص و سادگی آمدهام. از خودم خارج شو تا به حقیقتی که در درون دارم نزدیک شوم، زیرا درون من نه قفل است و نه کلیدی که مرا از این حقیقت دور کند.
هوش مصنوعی: اگر به یاد داشتی که چه گفتی، اینطور نمیشد که به خدا سوگند نمیتوانستم از آن حرف بزنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
به جهان ز خوبرویان غم بی عدد کشیدم
ز می جفای هر یک پی امتحان چشیدم
همه جا چو مهر گردون من خسته دل رسیدم
ز وفا به غیر نامی نشنیدم و ندیدم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.