بخش ۱۲۳ - حکایت آن زاهد کی در سال قحط شاد و خندان بود با مفلسی و بسیاری عیان و خلق می‌مردند از گرسنگی گفتندش چه هنگام شادیست کی هنگام صد تعزیت است گفت مرا باری نیست
همچنان کن زاهد اندر سال قحط
بود او خندان و گریان جمله رهط
پس بگفتندش چه جای خنده است
قحط بیخ مؤمنان برکنده است
رحمت از ما چشم خود بردوخته‌ست
ز آفتاب تیز صحرا سوخته‌ست
کشت و باغ و رز سیه استاده است
در زمین نم نیست نه بالا نه پست
خلق می‌میرند زین قحط و عذاب
ده ده و صد صد چو ماهی دور از آب
بر مسلمانان نمی‌آری تو رحم
مؤمنان خویشند و یک تن شحم و لحم
رنج یک جزوی ز تن رنج همه‌ست
گر دم صلحست یا خود ملحمه‌ست
گفت در چشم شما قحطست این
پیش چشمم چون بهشتست این زمین
من همی بینم به هر دشت و مکان
خوشه‌ها انبُه رسیده تا میان
خوشه‌ها در موج از باد صبا
پر بیابان سبزتر از گندنا
ز آزمون من دست بر وی می‌زنم
دست و چشم خویش را چون برکنم
یار فرعون تنید ای قوم دون
زآن نماید مر شما را نیل خون
یار موسی خرد گردید زود
تا نماند خون بینید آب رود
با پدر از تو جفایی می‌رود
آن پدر در چشم تو سگ می‌شود
آن پدر سگ نیست تاثیر جفاست
که چنان حرمت نظر را سگ نماست
گرگ می‌دیدند یوسف را به چشم
چونک اخوان را حسودی بود و خشم
با پدر چون صلح کردی خشم رفت
آن سگی شد گشت بابا یار تفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، زاهدی در سال قحط و گرسنگی، در حالی که مردم در عذاب و مرگ هستند، شاد و خندان به نظر می‌رسد. همگان از او می‌پرسند که چگونه می‌تواند در این وضعیت خوشحال باشد، در حالی که قحط بر مؤمنان فشار می‌آورد. زاهد پاسخ می‌دهد که او در دنیایی دیگر و از منظر دیگری به مسائل نگاه می‌کند؛ برای او، این زمین بهشت است و در دلش خوشه‌های انبوه و سبزی می‌بیند. او به میهمانان یادآور می‌شود که درد و رنج هر فردی، رنج همگان است و این بستگی به نگرش و فهم انسان‌ها دارد. همچنین، او مثال‌هایی از تاریخ نقل می‌کند که نشان دهنده تأثیر نگاه و نوع احساسات بر واقعیت‌هاست. در نهایت، زاهد تاکید می‌کند که نگرش مثبت می‌تواند زندگی را زیبا سازد، حتی در دشوارترین شرایط.
هوش مصنوعی: زاهد در سال قحط همچنان خندان و گریان بود و این حالت برای او عادی شده بود، در حالی که دیگران اطرافش غمگین و نگران بودند.
هوش مصنوعی: به او گفتند چرا می‌خندی در حالی که قحطی و گرسنگی در میان مردم مؤمن بیداد می‌کند و باعث رنج آنها شده است.
هوش مصنوعی: رحمت خداوند از ما روی برگردانده است و به دلیل سختی‌ها و مشکلات، مانند آفتاب تیز که در صحرا می‌سوزاند، به ما نرسیده است.
هوش مصنوعی: زمین در حال حاضر خشک و بی‌حیات است و هیچ نشانه‌ای از سبزی و زندگی، مانند کشتزار یا باغ، در آن نیست. وضعیت زمین نه خوب است و نه بد، بلکه به‌طور کلی بی‌حالت و فقیر به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: مردم به خاطر قحطی و عذاب ناشی از آن در حال مرگ هستند و این وضعیت به قدری دردناک است که همچون ماهی‌هایی هستند که از آب دور افتاده‌اند و در حال خفگی و گرسنگی به سر می‌برند.
هوش مصنوعی: تو بر مسلمانان رحم نمی‌کنی، در حالی که مؤمنان مانند یک جسم واحد هستند و همه به هم وابسته‌اند، بنابراین وقتی یکی از آنها آسیب می‌بیند یا دچار مشکل می‌شود، باید برای همه تسلیت و همدردی احساس کرد.
هوش مصنوعی: رنج یک جزئی از بدن، در واقع رنج همه است؛ چه زمانی که در صلح و آرامش هستیم و چه وقتی که در جنگ و نبرد به سر می‌بریم.
هوش مصنوعی: او می‌گوید در چشمان شما قحطی و کمبود دیده می‌شود، اما در چشم من این زمین مانند بهشت است و پر از نعمت و سرسبزی به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: من در هر دشت و گوشه‌ای، خوشه‌های فراوانی را می‌بینم که به اندازه کافی رسیده‌اند و پر هستند.
هوش مصنوعی: خوشه‌های گندم در میان وزش باد صبا در صحرا به قدری زیبا و سرسبز هستند که حس می‌شود سبزتر از گندم‌زاری پرمحصول هستند.
هوش مصنوعی: من از امتحانات و آزمایش‌های زندگی، خودم را جدا می‌کنم و نمی‌خواهم به مشکلات و سختی‌ها توجهی بکنم، انگار که چشم و دست خود را از آنها برمی‌دارم.
هوش مصنوعی: فرعاون دوستی دارد که در میان شما، اهل پستی و فرومایگی است و از او انتظار دارید که برایتان نجات‌دهنده باشد. او به جای نجات، برای شما درد و مصیبت به همراه می‌آورد، از همین رو به شما آسیب می‌زند.
هوش مصنوعی: یار موسی (موسی بن عمران، پیامبر) به زودی خرد و متوجه شد که نمی‌تواند خون را برای گرامی‌داشت مردم ببیند، بنابراین تصمیم گرفت که آب رود نیل را ببندد تا از دیدن آن خون جلوگیری کند.
هوش مصنوعی: آنچه که تو بر پدر خود روا می‌داری، به‌گونه‌ای است که او در نظر تو به حدی پست می‌آید که همانند یک سگ به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: پدر تو در واقع سگ نیست، بلکه تأثیر جفایی که از تو بر او رفته باعث شده که در نظر تو این‌طور بی‌احترامی به او شود.
هوش مصنوعی: برادران یوسف به خاطر حسد و خشم خود، او را به صورت گرگ می‌دیدند و از این رو، او را شکارچی می‌پنداشتند.
هوش مصنوعی: زمانی که با پدر صلح کردی و کینه را کنار گذاشتی، خشم و ناراحتی از بین رفت و آن سگ، که نماد ناپختگی و بداخلاقی است، تبدیل به یار و دوست تو شد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.