تلخکامم من از شکرخندی
که ز هر خنده بکشند قندی
او به من رام شد ببین با هم
سستعهدیّ و سختپیوندی
تلخکامان عشق را چه علاج
جز شکرخنده شکرخندی
از اسیری چه خوشتر است مباد
صیدی آزاد گردد از بندی
سوخت هجران مرا چنانکه نسوخت
پدری از فراق فرزندی
خواه ما را ببخش و خواه بسوز
ما همه بنده تو خداوندی
سوزدم حسرت از تو چون یابد
آرزوی دل آرزومندی
بینی آخر ازو وفا مشتاق
گر کنی صبر بر جفا چندی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به تلخی و درد عشقی اشاره دارد که از خنده و شکرخند معشوق نشأت میگیرد. او به تضاد بین وعدههای عشق و واقعیتهای آن اشاره کرده و نشان میدهد که این عشق، هرچند تلخ و پر از درد است، اما همچنان خواهان وصال و محبت است. او از اسیری در عشق میگوید و حسرت و آرزوی خود را به تصویر میکشد. در نهایت، شاعر از معشوق میخواهد که یا او را ببخشد یا بسوزاند، زیرا همه ما بندههای عشق و محبت تو هستیم.
هوش مصنوعی: من از لبخندهای شیرینی که تنها به خاطر آنها درد میکشم، بسیار ناراحت و تلخ کام هستم.
هوش مصنوعی: او چگونه با من همراه شده است، در حالی که ما هم در پیمانهای خود سستعهد و هم در ارتباطهامان محکم هستیم.
هوش مصنوعی: کسانی که در عشق دچار تلخی و ناراحتی هستند، چه درمانی جز لبخند و شادی میتوانند بیابند؟
هوش مصنوعی: از آنچه که در اسارت است، بهتر نیست که یک شکارچی آزاد شود و از بندی که دارد رها گردد؟
هوش مصنوعی: عشق و جدایی به من آسیبزده است، به گونهای که این درد شبیه به سوختگی پدری است که فرزندش را از دست داده است.
هوش مصنوعی: خواهش میکنیم ما را ببخش و یا اگر تمایل داری، ما را بسوزان. ما همه بندگان تو هستیم و تو تنها خدای ما هستی.
هوش مصنوعی: من از حسرت تو سوزانده شدم، چرا که آرزوهای دلم به دست نخواهند آمد.
هوش مصنوعی: اگر در وفای او امیدوار باشی، به اندازهای صبر کن که بر بیوفایی او غمگین نشوی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بوالفرج شرم نامدت که بجهد
به چنین حبس و بندم افکندی
تا من اکنون ز غم همی گریم
تو به شادی ز دور می خندی
شد فراموش کز برای تو باز
[...]
او ز بهر کمال بیبندی
وز برای جمال خرسندی
من نگویم: به ابر مانندی
که نکو ناید از خردمندی
او همیبخشد و همیگرید
تو همیبخشی و همیخندی
کز نسیم خوش رضا بندی
شور و آشوب در من افکندی
سر بلندی ده از خداوندی
همتش را به تاج خرسندی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.