میر ملک رتبه که ممتاز بود
هم به صفات از همه کس هم به ذات
سید قدسی صفتی کامدند
شاهد معصومی او کاینات
میر کریم آن که مساوی نمود
در نظرش ملک حیات و ممات
ناگه ازین دام گه پرخطر
یافت به شهبال توجه نجات
از پی تاریخ وی اندیشه گفت
حیف ازین سید قدسی صفات
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
میر ملک رتبه که ممتاز بود
هم به صفات از همه کس هم به ذات
سید قدسی صفتی کامدند
شاهد معصومی او کاینات
میر کریم آن که مساوی نمود
در نظرش ملک حیات و ممات
ناگه ازین دام گه پرخطر
یافت به شهبال توجه نجات
از پی تاریخ وی اندیشه گفت
حیف ازین سید قدسی صفات



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر دربارهٔ مرگ میر ملک، شخصیتی ممتاز و باصفات سخن میگوید. او به صفات نیک و روح بزرگ این فرد اشاره میکند که در نظر دیگران مقام والایی دارد. شاعر اظهار تأسف میکند که این سید قدسی صفت از دنیا رفته و وضعیت او را در فضای حیات و ممات مورد تأمل قرار میدهد. در نهایت، او به فقدان این شخص پرهیزگار و نیکوکار و تأثیر او بر اطرافیانش اشاره میکند.
هوش مصنوعی: میر ملک، که در رتبه و مقام از همه کس برتر و ممتاز بود، هم به ویژگیها و صفات نیکش و هم به ذاتش.
هوش مصنوعی: سید قدسی که صفات پاکی دارد، به دیدار ما آمده و او همانی است که در عالم خارج، معصومیتی شگفتانگیز دارد.
هوش مصنوعی: میر کریم، کسی است که در نظر او، زندگی و مرگ به یک اندازه ارزش دارند و از نظر او، هر دو حالت به یکدیگر شبیهاند.
هوش مصنوعی: ناگهان از این دام خطرناک نجات پیدا کرد و به پرهای آرامش و توجه رسید.
هوش مصنوعی: در پی تاریخ وفات او (سید)، فکر کردم که چه حیف است که چنین شخصیتی با صفات پاک و مقدس از دنیا رفته.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اول و آخر به وجود و صفات
هست کن و نیست کن کاینات
ای که ملک طوطی آن قندهات
کوزهگرم کوزه کنم از نبات
لیک فقیرم تو ز یاقوت خویش
وقت زکاتست مرا ده زکات
سابق خیری تو و خاصه کنون
[...]
از زبر و زیر برون برد ذات
زیر و زبر هیچ نماند از جهات
اسم اعظم ذات و مجموع صفات
خوش ظهوری کردهاند در کاینات
گوهر او مشرق خورشید ذات
عنصر او مطلع نور و صفات
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.