درآید هر کجا در جلوه ناز آفتاب من
مرا رسوا کند تغییر حال و اضطراب من
من رسوا ازان در خون فتادم بر سر راهش
که برگردد، چو بیند بوالهوس حال خراب من
نبینم پیش کس با این هجوم شوق، سوی او
که میترسم خجل گرداند او را اضطراب من
ز بس در عشق خوارم، آشنایی را که میبینم
اگر صد حرف میپرسم، نمیگوید جواب من
هوای خواب کردم تا ز هجران وارهم میلی
نرفته چشم من در خواب، هجر آمد به خواب من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و شوقی عمیق و اضطراب ناشی از آن سخن میگوید. او به حالتهای پریشان خود اشاره میکند و از رسواییهایی که عشق به او میآورد، مینالد. ناتوانی در برقراری ارتباط با معشوق و عدم پاسخ به سوالاتش، بار دیگر حس خوارگی او را برجسته میکند. شاعر امید دارد که با خوابها از درد هجران رهایی یابد، اما حتی در خواب نیز هنوز تحت تأثیر عشق و دوری قرار دارد.
هوش مصنوعی: هر کجا که زیبایی و جذابیت آفتاب من نمایان شود، تغییر وضعیت و آشفتگی من را رسوا میکند.
هوش مصنوعی: من در راه او افتادهام و به خاطر وضعیت بدی که دارم، نمیتوانم فراموشش کنم. امیدوارم وقتی او مرا ببیند، متوجه حال خراب و افسردهام شود و برگردد.
هوش مصنوعی: نمیخواهم قبل از کسی به خاطر اشتیاق زیادم به او برسم، چون نگرانم که نگرانی من باعث شود او احساس خجالت کند.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق و خوار شدنم، وقتی کسی را میبینم، حتی اگر صد سوال از او بپرسم، هیچ کدام از سوالهایم را جواب نمیدهد.
هوش مصنوعی: خواستم خواب ببینم تا از دوری و جدایی رها شوم، اما چشم من همچنان در خواب هم به یاد هجران افتاد و درد جدایی در خواب هم مرا آزار داد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نیابد ره به بزمش گر دل پر اضطراب من
نخواهد ماند در بیرون در بوی کباب من
گرفتم بیم رسوایی است دامنگیر در روزت
چرا در پرده شبها نمی آیی به خواب من؟
شکست رنگ من بر شیشه دل سنگ می بارد
[...]
عرق دارد عنان احتیاج بینقاب من
ره صد دیر آتشخانه واکردهست آب من
به هر مویم گداز دل رگ ابری دگر دارد
چو مژگان سیلها خفتهست در موج سراب من
ز علم حسرت دیدار بختی در نظر دارم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.