از خون، پس از هلاک رقم کن به سنگ من
کاین خون گرفته است شهید خدنگ من
هر چند وقت کشته شدن دست و پا زدم
یک بار دامن تو نیامد به چنگ من
در آتشم ز شوق و به سویش نمی‌روم
تا یار شرمسار نگردد ز ننگ من
صد بار رنجه گشته‌ام و صلح کرده‌ام
کان مه خبر نداشته از صلح و جنگ من
نام تو برد میلی و دریافت حالتم
از آه بیخودانه و تغییر رنگ من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر، احساس عمیق شاعر را نسبت به عشق و دلتنگی بیان می‌کند. او از خون خود صحبت می‌کند که به خاطر عشقش به محبوبش ریخته شده و از هلاکت خود در این مسیر می‌گوید. در عین حال، شاعر اشاره می‌کند که با وجود زجر و تلاش‌هایش، محبوبش هیچگاه به او جواب مثبت نداده است و او نمی‌خواهد خود را در درد و رنج نشان دهد. همچنین، او بارها تلاش کرده که صلح کند، ولی محبوبش از وضعیت او بی‌خبر است. در نهایت، این شعر تأکید بر احساسات عمیق و تغییر حالاتی دارد که عشق در او ایجاد کرده است.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به این دارد که پس از مرگ و فاجعه، یاد و نشانه‌ای از آن واقعه بر سنگ نقش بسته و این خون، نشان‌دهنده قربانی‌ای است که به خاطر هدفی بزرگ از بین رفته است. این خون به نوعی نمایانگر دلیری و فداکاری است که به خاطر جهاد و مبارزه به زمین ریخته شده است.
هوش مصنوعی: با اینکه بارها در تلاش بودم و تلاش کردم تا به تو برسم، اما هیچگاه نتوانستم دامن تو را به دست بیاورم.
هوش مصنوعی: من به خاطر شوق و عشق، در آتش خود سوزانده می‌شوم، اما به سمت یار نمی‌روم تا او به خاطر ننگ من شرمنده نشود.
هوش مصنوعی: من بارها زحمت کشیده‌ام و توافق کرده‌ام، ولی آن معشوق هیچ اطلاعی از آشتی و جنگ‌های من ندارد.
هوش مصنوعی: نام تو در من اشتیاقی به وجود آورده و حالتم را از روی آهی که بی‌اختیار کشیدم، تغییر داده و رنگ من را عوض کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.