شب به مستی گله چندان ز عتابش کردم
که بر افروخته از جام حجابش کردم
منفعل گشتم ازو، گرچه نمی‌گفت جواب
بس که از پرسش بسیار، غذابش کردم
از دلم رفت برون رشک سوال دگران
هر گه اندیشه ز تلخیّ جوابش کردم
دوش همخانه شد از ناله زارم بیدار
گرچه صد بار ز افسانه به خوابش کردم
خانه صبر چنان سست بنا شد میلی
که به یک دم ز نَمِ گریه خرابش کردم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف احساساتش در یک شب می‌پردازد که به خاطر مستی و عتاب‌هایش، بر طرف مقابل تأثیر گذاشته است. او به رغم اینکه پاسخ نمی‌گیرد، از توان پرسش‌هایش دچار عذاب می‌شود و هر بار که به فکر تلخی جواب آن فرد می‌افتد، رشک می‌برد. همچنین، در شب دیگری هم همخانه‌اش از ناله‌های او بیدار می‌شود و شاعر با اینکه بارها سعی کرده او را بخواباند، به علت اشک و غم خود، به سستی ساختمان صبرش تحمیل می‌کند و در یک لحظه آن را خراب می‌کند. این اشعار به عمق احساسات عاطفی و درونی شاعر اشاره دارد.
هوش مصنوعی: در شب، با شادمانی و سرمستی، آنقدر از تلخی‌هایش گفتم و شکایت کردم که او از خشم و ناراحتی، حجابش را کنار زد و به من توجه کرد.
هوش مصنوعی: از او تاثیر گرفتم، هرچند که چیزی نمی‌گفت. به خاطر پرسش‌های زیاد، او را رنجاندم.
هوش مصنوعی: از دل من حسرت و حسد بقیه خارج شد، هر بار که به تلخی به فکرش می‌افتادم، جوابش را می‌دادم.
هوش مصنوعی: دیشب، به خاطر صدای ناله‌ام، همسفرم بیدار شد و اگرچه بارها سعی کردم او را با داستان‌هایم به خواب ببرم، اما موفق نشدم.
هوش مصنوعی: صبر من آنقدر ضعیف و بی‌اساس بود که با یک لحظه گریه، تمام آن را خراب کردم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نامه مردم چشمم ز گنه شسته نشد
گرچه از گریه دو صد بار پر آبش کردم
تا رهد زآتش فردای قیامت امروز
به نظر در رخ زشت تو عذابش کردم
شب چو در بستم و مست از مِیِ نابش کردم
ماه اگر حلقه به در کوفت جوابش کردم
دیدی آن تُرکِ خَتا دشمن جان بود مرا
گرچه عمری به خطا دوست خطابش کردم
منزلِ مردمِ بیگانه چو شد خانهٔ چشم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.