هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و مقام والای محبوب پرداخته است. شاعر محبوبش را با بت و زیبایی‌های بهشتی مقایسه می‌کند و به او می‌گوید که حتی مؤذن که در مسجد به عبادت مشغول است، نمی‌تواند به اندازه او ارزش‌گذاری کند. او زیبایی محبوبش را فراتر از هر چیزی می‌داند و به این نکته اشاره می‌کند که عشق او باعث می‌شود تا مؤذن نیز توجه بیشتری به او داشته باشد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و مقام والای محبوب پرداخته است. شاعر محبوبش را با بت و زیبایی‌های بهشتی مقایسه می‌کند و به او می‌گوید که حتی مؤذن که در مسجد به عبادت مشغول است، نمی‌تواند به اندازه او ارزش‌گذاری کند. او زیبایی محبوبش را فراتر از هر چیزی می‌داند و به این نکته اشاره می‌کند که عشق او باعث می‌شود تا مؤذن نیز توجه بیشتری به او داشته باشد.
هوش مصنوعی: ای معشوق زیبا و دل‌نواز، تو مانند درخت‌های افراشته و خوش‌عطر در سرزمین کشمیر هستی و همچون حورهای بهشتی و ماهی که دل را می‌رباید.
هوش مصنوعی: چون معبد آتش آزر، روی تو ای معشوق، مسجد به شمار می‌آید.
هوش مصنوعی: ای دوست، خداوند به تو زیبایی و بزرگی عطا کرده است.
هوش مصنوعی: قدر تو را مؤذنی که بی‌ارزش است، نخواهد دانست در مسجد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای گشته جهان و خوانده دفتر
بندیش ز کار خویش بهتر
این چرخ بلند را همی بین
پر خاک و هوا و آب و آذر
یک گوهر تر و نام او بحر
[...]
آن لعبت سرو قد مه منظر
آن آفت چین و فتنه بربر
صورت نه به نوک خامه مانی
لعبت نه به نوک رنده آذر
زلفینش به بوی عنبر سارا
[...]
ای ذات تو ناشده مصور
اثبات تو کرده عقل باور
اسم تو ز حد و رسم بیزار
ذات تو ز جنس و نوع برتر
محمول نه‌ای چنانکه اعراض
[...]
خمخانه خر سرای خر پیر
نه راه بری نه بار برگیر
زین لاشه لنگ و لوک پیری
از دم تا گوش مکر و تزویر
تا خر کره بودی آن میره
[...]
ای حجره دل بتو منور
وی عالم جان ز تو معطر
ای شخص تو عصمت مجسم
وی ذات تو رحمت مصور
بی یاد تو ذکرها مزور
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.