چرخ هر لحظه ای دگر گردد
زان به ما بر دگر شود رایش
زان فرا پیش بایدم که چو ماه
کاهش خلق هست ز افزایش
از تنم زان بجست بی معنی
که ازینسان خراب شد جایش
جانم از تن همی بخواست گریخت
غم یکی بند گشت بر پایش
می شادی ز غم که مشفق دار
وقت سختی نمود بخشایش
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
لغزش به بخش حاشیه‌های شعر |
|
|
لغزش به بخش تصاویر نسخه‌های خطی، چاپی و نگاره‌های هنری مرتبط با شعر |
|
|
لغزش به بخش ترانه‌ها و قطعات موسیقی مرتبط با شعر |
|
|
لغزش به بخش شعرهای هم‌آهنگ |
|
|
لغزش به بخش خوانش‌های شعر |
|
|
لغزش به بخش شرح‌های صوتی |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
به اشتراک‌گذاری متن شعر جاری در گنجور |
|
|
مشابه‌یابی شعر جاری در گنجور بر اساس وزن و قافیه |
|
|
مشاهدهٔ شعر مطابق قالب‌بندی کتاب‌های قدیمی (فقط روی مرورگرهای رومیزی یا دستگاه‌های با عرض مناسب) |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
چرخ هر لحظه ای دگر گردد
زان به ما بر دگر شود رایش
زان فرا پیش بایدم که چو ماه
کاهش خلق هست ز افزایش
از تنم زان بجست بی معنی
که ازینسان خراب شد جایش
جانم از تن همی بخواست گریخت
غم یکی بند گشت بر پایش
می شادی ز غم که مشفق دار
وقت سختی نمود بخشایش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تغییرات دائم زندگی اشاره می‌کند و می‌گوید که هر لحظه اوضاع در حال دگرگونی است. او به این نتیجه می‌رسد که باید با شرایط جدید سازگار شود، همان‌گونه که ماه در دوره‌های خود دچار تغییرات است. این تغییرات باعث می‌شود او از تن خود جدا شود و احساس بی‌معنایی کند. همچنین، جانش از بدنش می‌گریزد و غم را بر خود می‌بندد، اما در نهایت به امیدی از شادی در میان غم‌ها اشاره می‌کند و می‌گوید که در سختی‌ها نیز باید بخشش و دوستی را فراموش نکرد.
هوش مصنوعی: هر لحظه چرخ زمان تغییر می‌کند و همین دلیل است که وضعیت و رویدادها همواره در حال تغییر هستند.
هوش مصنوعی: باید از قبل در نظر داشته باشم که مانند ماه هر روز کم‌تر می‌شوم و افزایش و کاهش در خلقت من وجود دارد.
هوش مصنوعی: از بدنم به خاطر بی‌معنی بودنش بیرون رفت، چون اینطور خراب شد که دیگر جایی برایش نمانده بود.
هوش مصنوعی: روح من از بدن جدا خواست که برود، اما غم و اندوه مثل بندی بر پایش گیر کرده است.
هوش مصنوعی: در زمان‌های دشوار، شخصی که مهربان و دلسوز است، با بخشش و بزرگواری می‌تواند به دیگران شادی هدیه دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سنگ بی نمج و آب بی زایش
همچو نادان بود بآرایش
تو به حرص و حسد میالایش
به خصال حمیده آرایش
چون بهشتش درون پر آسایش
چون سپهرش برون پر آرایش
همچو یک پیر کو بارایش
خویش زیبا کند بالایش
شبههای اوفتاد در رایش
تا بلغزید از آن نظر پایش
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.