ای گشته ملک ساکن ز امر روان تو
کرده جوان جهان را بخت جوان تو
نام تو و خطاب تو از سعد و از علوست
با سعد و با علوست همیشه قران تو
گردنده آسمانی و عدل آفتاب تو
تابنده آفتابی و تخت آسمان تو
خنجر درخش گردد در کف دست تو
چون باره ابر گردد در زیر ران تو
بوسد چو بر نشینی دولت رکاب تو
گیرد چو حمله آری نصرت عنان تو
بر شخص بت پرستی و بر مغز کافری
زخم سبک گذارد گرز گران تو
از شخص جانفزای تو در شخص ملک جان
باد آفرین ایزد بر شخص و جان تو
تا بر میان جوزا بسته بود کمر
از ملک باد بسته کمر بر میان تو
تا بوستان بود گل دولت شکفته باد
از روی دوستان تو در بوستان تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمجید از یک شخصیت بزرگ و قدرتمند میپردازد که با ویژگیهای خاص همچون جوانی، خوشبختی و عدالت توصیف شده است. او نه تنها در آسمانها درخشنده است، بلکه در زمین نیز به عنوان یک قهرمان و حامی شناخته میشود. قدرت و عظمت او به مانند خورشید در آسمان و خنجر در دستش توصیف شده و بر دشمنانش ضربات سختی وارد میکند. همچنین، ارتباط او با دوستانش و سرنوشت خوب آنها در بوستان زندگی به تصویر کشیده شده است. به طور کلی، متن به نوعی جشن و بزرگداشت از این شخص و impact او بر جامعه اشاره دارد.
هوش مصنوعی: ای کسی که به خاطر وجود تو، ملک و دنیا دگرگون شده و سرنوشت جوانان به طور ویژه تحت تأثیر توست.
هوش مصنوعی: نام و خطاب تو همیشه از برکت و علو و بزرگی برخوردار است، و همیشه این عظمت و خوشنامی در قرآن تو دیده میشود.
هوش مصنوعی: این شعر به ستارهای در آسمان و نور و عدالت آن اشاره دارد. شاعر میگوید که این ستاره مانند خورشید درخشانی است که به همه نور میدهد و بر تخت آسمان نشسته است. زیبایی و عظمت این ستاره نشاندهنده قدرت و عدل آن است.
هوش مصنوعی: خنجر در دست تو مانند ابر نرم و قابل تغییر میشود که به راحتی زیر پا میرود.
هوش مصنوعی: وقتی تو بر اسب بنشینی و دیگران تو را ببوسند، دولت و کامیابی به تو روی خواهد آورد و زمانی که به میدان جنگ بروی، یاری و کمک به تو خواهد رسید.
هوش مصنوعی: این بیت میگوید که تبر پرقدرت تو میتواند اثر کوچکی بر شخصی که بت پرست یا بدون ایمان است، بگذارد. به عبارتی دیگر، تأثیر تو میتواند به راحتی بر کسانی که فاقد ایمان واقعی هستند، وارد شود.
هوش مصنوعی: از وجود تو که جانبخش است، در وجود ملک، جان بوجود آوردند. ایزد به خاطر وجود و جان تو، بر شخص و جان تو درود میفرستد.
هوش مصنوعی: وقتی که کمرم را به دور میان جوزا بسته بودم، باد سلطنتی هم کمرش را به دور میان تو بسته است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که در باغ، گلهای خوشبختی وجود دارد، از زیبایی و محبت دوستانت بهرهمند باش و از حضور آنها در زندگیت لذت ببر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جانا ز حسن گشت رخ تو چو جان من
وندر جمال خویش عیان شد گمان تو
جستی ز لشکری که کند لاش حسن تو
رستی ز آفتی که بپوشد رخان تو
از انده بنفشه بتا ارغوانت رست
[...]
ای آسمان مُسَخّر حکمِ روانِ تو
کیوانِ پیر بندهٔ بخت جوان تو
خورشید عالمی که به هنگام بزم و رزم
گه زین و گاه تخت بود آسمان تو
گر در زمان مهدی ایمن شود جهان
[...]
ای برده عقل ما اجل ناگهان تو
وی در نقاب غیب نهان گشته جان تو
ای شاخ نو شکفته ناگه ز چشم بد
تابوت شوم روی شده بوستان تو
محروم گشته از گهر عقل جان تو
[...]
ای فخر کرده دین خدای از مکان تو
وی پشت ملک و روی جهان آستان تو
ای کرده ملک را متمکن مکان تو
وی مقصد زمین و زمان آستان تو
ای چرخ پست از بر رای رفیع تو
[...]
ای لعل فتنه بر لب چون ناردان تو
اشکم ز حسرت تو چو در دهان تو
از فربهی و لاغری رنج و صبر من
نسبت همی کنند سرین و میان تو
بیگانه وار می کنی از مهر من کنار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.