نیست پنهان حق ز چشم مردمان و حق شناس
گرچه هر ساعت نماید خویش را در هر لباس
هر زمان آید بلبسی یار از خلوت برون
گاه اطلس پوش گشته گاه پوشیده لباس
گر هزاران جامه پوشد قامت او هر زمان
بر نظر هرگز نگردد ملتبس زان البتاس
باده بیرنگ لیکن رنگهای مختلف
میشود ظاهر درو از اختلاف جام و کاس
در هزاران آینه هر لحظه رویش منعکس
میشود نا دیدنش دیدن ز روی انعکاس
از زبان جمله ذرّات عالم مهر او
می کند بر مستی خود هم ستایش هم سپاس
هر یکی از کثرت عالم که میبینی یکیست
پس ازین وحدت بدات وحدت توان کردن قیاس
نور هستی جمله ذرّات عالم تا ابد
میکند از مغربی چون ماه مهر از آفتاس
گر همیخواهی که ره یابی بسوی وحدتش
بگذراز خود یعنی از عقل و دل و جان و حواس
چون اساس خانه توحید بر فقر و فناست
جز که بر فقر و فنا نتوان نهادن این اساس
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حقیقت معنوی میپردازد و میگوید که حقیقت برای همه انسانها آشکار است، حتی اگر در لباسهای مختلف پنهان شود. هر زمان، یک یار از عالم غیب با ظاهری متفاوت ظهور میکند. اگرچه او لباسهای مختلفی بر تن دارد، اما حقیقت او هرگز دگرگون نمیشود. این حقیقت مانند شرابی بیرنگ است که در ظرفهای مختلف جلوهگر میشود. در هر آینهای، چهره او منعکس است و هر یک از ذرات عالم به عشق او میتپند و او را ستایش میکنند. در نهایت، برای درک این حقیقت واحد، باید از خود و ادراکات مادی گذشت و به فقر و فنا در مسیر توحید رسید.
هوش مصنوعی: حقیقت از دید مردم پنهان نیست و افرادی که به حقیقت آگاهند، میدانند که حقیقت هر لحظه خود را به شکلهای مختلف نشان میدهد.
هوش مصنوعی: هر وقت یارم از تنهایی بیرون میآید، گاهی لباسی از ابریشم و گاهی پوشش دیگری بر تن دارد.
هوش مصنوعی: هرچند او هر بار لباسهای زیادی به تن کند، اما به هیچ وجه تغییر ظاهری در نظر نمیآید و همچنان همانطور که هست، به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: نوشیدنی بیرنگ است، اما به خاطر تفاوت در جامها و کاسهها، رنگهای مختلفی در آن ظاهر میشود.
هوش مصنوعی: در هزاران آینه، هر لحظه چهرهاش بازتاب میشود. ندیدنش، تنها به معنای دیدن او از طریق این بازتابهاست.
هوش مصنوعی: تمام ذرات عالم به عشق او نشستهاند و همگی در حال ستایش و شکرگزاری از این عشق هستند.
هوش مصنوعی: هر چیزی از تنوع و کثرتی که در دنیا میبینی به نوعی در نهایت به یک چیز باز میگردد. بنابراین، از این تنوع میتوان به وجود یک وحدت در کل عالم پی برد و آن را مورد بررسی قرار داد.
هوش مصنوعی: نور زندگی در تمام ذرات جهان برای همیشه میتابد و آنها را همچون ماهی که از خورشید نور میگیرد، روشن میکند.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی به مقام واحدیت دست یابی، باید از خودت بگذری؛ یعنی از عقل، دل، جان و حواس خود رها شوی.
هوش مصنوعی: زیرا پایه و اساس خانه توحید بر فقر و زوال است، تنها بر فقر و زوال میتوان این پایه را بنا نهاد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون مراد خویش را با ملک ری کردم قیاس
در خراسان تازه بنهادم اقامت را اساس
چون غنیمت را مقابل کرده شد با ایمنی
عقل سی روز و طمع ماهی بود راسابراس
ای طمع از خاک رنگین گر تهی داری تو کیس
[...]
صاحب عادل نظام الملک ثانی مجد دین
ای حضیض بارگاهت اوج کیوان را مماس
ذهن پاکت خاک حیرت کرده در چشم عقول
حکم جزمت بند عطلت بسته بر پای حواس
آفتاب طلعتت گر سایه بر چرخ افکند
[...]
گر کسی از روزگار اکنون شکایت میکند
بنده باری زو ندارد غیر شکر بیقیاس
دوستان جمعند و جمع دشمنان در تفرقه
هست صحت حاصل و وجه معاشی بیهراس
من نمیدانم کزین خوشتر چه باشد روزگار
[...]
چون در این دنیا عزیزم داشتی یارب به لطف
وز بسی نعمت نهادی بر من مسکین سپاس
اندر آن دنیا عزیزم دار زیرا گفتهاند
« خوش نباشد جامه نیمی اطلس و نیمی پلاس
در جهان هر خلعتی زیبنده شخصی را بود
پوستینی کی برازد آسیائی راز آس
(وصله اصلاح بردق دقیق من مدوز)
(خوش نباشد جامه نیمی اطلس ونیمی پلاس)
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.