خوش حال آن کسانی کز دام تن رهیدند
چون شاهباز قدسی در لامکان رسیدند
آن سالکان وحدت دانی کی اند ایدل
آری جنید و شبلی معروف بایزیدند
بحر محیط وحدت موج و حباب دارد
امواج بحر بودند در بحر آرمیدند
جاوید زنده گشتند در بحر لایزالی
چون ازید خداوند جام وفا چشیدند
از ممکن تعین یکباره در گذشتند
حق را بچشم واجب بی واسطه بدیدند
ذرات و سایه هر دو بود اعتبار وهمی
در آفتاب مطلق جاوید ناپدیدند
خلق جدید بشنید کوهی و زنده گردید
چون دید او که یاران بار دیگر چودیدند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به توصیف حال کسانی میپردازد که از محدودیتهای دنیوی رهایی یافته و به مرتبهای عالی از وجود و آگاهی دست یافتهاند. آنها مانند شاهینی هستند که به سوی عوالم بالا پرواز کردهاند. شاعر به نامهای بزرگانی چون جنید، شبلی و بایزید اشاره میکند که در راه وحدت و حقایق عمیق قرار داشتهاند. در اینجا به مفهوم «وحدت» و «اتحاد با حق» پرداخته میشود، جایی که در آن مرزهای ممکن و عدم توهم از بین میرود و افراد به بیداری جاودانه و شناخت عمیق دست مییابند. در نهایت، شعری از تجدید حیات و بیداری انسانها را با آگاهی از یارانی که در کنارشان هستند نشان میدهد.
هوش مصنوعی: خوشحالند آن کسانی که از قید و بند جسم رها شدهاند، زیرا مثل پرندهای بلندپرواز و روحانی به جایی فراتر از این دنیا دست یافتهاند.
هوش مصنوعی: سالکان راه وحدت، به افرادی اشاره دارد که در این مسیر قرار دارند. از جمله شخصیتهای برجستهای مانند جنید، شبلی و بایزید، که در عرفان و تصوف شناخته شدهاند. این افراد نشاندهنده حقیقت و معنای عمیقتری از فضیلت و روحانیت هستند.
هوش مصنوعی: در دریای وسیع وحدت، امواج و حبابها وجود دارند. این امواج در دریا هستند و در آنجا آرام گرفتهاند.
هوش مصنوعی: جاویدان زنده شدند در دریا و ابدیت، چون طعم وفای خدایی را چشیدند.
هوش مصنوعی: آنها از محدودیتهای دنیای مادی عبور کردند و به شناختی عمیق و بیواسطه از حق دست یافتند.
هوش مصنوعی: ذرات و سایهها هر دو در آفتاب مطلق و جاودانه ناپدید میشوند و هیچ اعتباری ندارند.
هوش مصنوعی: مردم جدیدی به وجود آمدند و مانند کوهی جان گرفتند، چون دیدند که دوستانشان بار دیگر به هم پیوستهاند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یک خانه پر ز مستان مستان نو رسیدند
دیوانگان بندی زنجیرها دریدند
بس احتیاط کردیم تا نشنوند ایشان
گویی قضا دهل زد بانگ دهل شنیدند
جانهای جمله مستان دلهای دل پرستان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.