لعل شیرینی چو خندان میشود
در جهان شیرینی ارزان میشود
قد او هرگه که جولان میکند
گوییا سرو خرامان میشود
پرتو رویش چو میتابد ز دور
آفتاب از شرم پنهان میشود
قصه زلفش چون نمیگویم به کس
زان که خاطرهها پریشان میشود
من نه تنها میشوم حیران او
هرکه او را دید حیران میشود
مه چو میگوید، چه بنوازم ترا؟
تا نگه کردم، پشیمان میشود
هرکه را شاهی عالم آرزوست
بنده درگاه سلطان میشود
خسروی کز کلک گوهربار او
کار بیسامان به سامان میشود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و شیرینی عشق و جذابیت معشوق اشاره دارد. شاعر از لعل (نوعی سنگ قیمتی) به عنوان نماد زیبایی استفاده میکند و میگوید که وقتی معشوق لبخند میزند، دنیا پر از شیرینی و خوشی میشود. او با توصیف قامت معشوق، او را به سرو خرامان تشبیه میکند و نور چهرهاش را به آفتاب نسبت میدهد که از شرم پنهان میشود. شاعر همچنین به حالتی از حیرت و شگفتی اشاره دارد که همه کسانی که معشوق را میبینند دچارش میشوند. در نهایت، او به قدرت هنر و خوشنویسی شاه اشاره میکند که میتواند هر وضعیت نامطلوبی را تبدیل به وضعیتی خوب کند. کلیت شعر بر قدرت عشق و زیبایی معشوق تأکید دارد.
هوش مصنوعی: وقتی لعل (گردنبدی قیمتی و قرمز رنگ) با لبخند خود زیبایی و شادابی را به نمایش بگذارد، به طور طبیعی در دنیا خوشی و شیرینی بیشتر خواهد شد.
هوش مصنوعی: هر بار که او کنشی میکند، گویی که سرو در حال رقصیدن است.
هوش مصنوعی: وقتی نور چهرهاش از دور میتابد، آفتاب به خاطر شرم خود را پنهان میکند.
هوش مصنوعی: من داستان زلف او را به کسی نمیگویم، زیرا یادها و خاطراتم به هم میریزد.
هوش مصنوعی: من به تنهایی مجذوب او میشوم و هر کسی که او را ببیند، شگفتزده و حیرتزده میشود.
هوش مصنوعی: وقتی ماه با نگاهی نرم و زیبا به من مینگرد، میخواهم تا تو را نوازش کنم، اما هنگامی که به چهرهام نگاه میکند، پشیمان میشود.
هوش مصنوعی: هر کسی که به دنبال داشتن قدرت و مقام در دنیا باشد، مجبور میشود خود را خدمتگزار و بنده آن قدرت معرفی کند.
هوش مصنوعی: هنر و قدرت او به قدری است که میتواند هر کار نامنظمی را به نظم و سامان برساند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیتو ملک شام ویران میشود
بر طریق قوم هامان میشود
ز آب آتش زان گریزان میشود
کآتشش از آب ویران میشود
لعل نوشینش چو خندان میشود
در جهان شکر فراوان میشود
قد او هرگه که جولان میکند
گوییا سرو خرامان میشود
پرتو رویش چو میتابد ز دور
[...]
گه نبات و گاه حیوان می شود
گه معادن گاه انسان می شود
ابر آبستن به آبان میشود
کژدم اندر لانه پنهان میشود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.