ای آرزوی دل شکسته
ما در دل تو شکسته بسته
بس دل که به دولت فراقت
از ننگ حیات باز رسته
مجروح لبت بسی ست، کس دید
یک خرما را هزار هسته
دل کوفته من چو آهن سرد
زان گونه که صد شرار جسته
سروت چو برای جان ما خاست
برخاسته و به جان نشسته
اندوه من ار نهند بر کوه
که را بینی کمر شکسته
بر خسرو غمزه ای تمام است
شمشیر چرا زنی دو دسته؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر احساساتی از دلشکستگی و غم را بیان میکند. او با اشاره به آرزوهای ناکام و دردهای ناشی از جدایی، از رنج و عذاب خود سخن میگوید. باور او این است که در غمِ فراقت محبوب، بسیاری از دلها به درد آمده و از زندگی مأیوس شدهاند. همچنین، شاعر به زیبایی و سادگی عشق اشاره میکند و میپرسد چگونه میتوان با وجود این دردها همچنان به عشق و زیبایی وفادار بود. در نهایت، او با اندوه و غم، مرثیهای برای حال و روز خود میسراید.
هوش مصنوعی: ای آرزوی دل شکسته ما، در دل تو نیز درد و غم وجود دارد.
هوش مصنوعی: بسیاری از دلها به خاطر فراق تو از آلودگیهای زندگی آزاد شدهاند.
هوش مصنوعی: زخمی که بر لب توست بسیار است، هیچ کس نمیتواند ببیند که یک خرما هزار هسته دارد.
هوش مصنوعی: دل شکسته و خستهام، مانند آهن سرد است. بهگونهای که همانند آتشهایی که گداختهاند، از درون شعلهور میشود.
هوش مصنوعی: ثروت هنگامی که به خاطر جان ما به وجود آمد، به ما نزدیک شد و در وجود ما جا گرفت.
هوش مصنوعی: اگر غم و ناراحتی من را بر کوهی بگذارند، کسی را نمیبینی که کمرش شکسته باشد.
هوش مصنوعی: چرا خنجر را به دو دسته میزنی، وقتی که تمام تیرگیها بر روی خسرو است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای بر در بامداد پندار
فارغ چو همه خران نشسته
نامت به میان مردمان در
چون آتشی از چنار جسته
ما را فلک گزاف پیشه
[...]
وان کو کمر وفات بسته
بر منظره ابد نشسته
ای روز مبارک و خجسته
ما جمع و تو در میان نشسته
ای همنفس همیشه پیش آ
تا زنده شود دمی شکسته
پیغام دل است این دو سه حرف
[...]
دیدم گل تازه چند دسته
بر گنبدی از گیاه رسته
مستان ز شراب خانه جسته
خم بر سر محتسب شکسته
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.