پیش روی تو ماه را چه وجود
که رخ تست ما هو المقصود
در شب قدر ابروان ترا
همه محرابها برند سجود
آید از زلف تو فغان دلم
همچو آهنگ سوزناک از عود
آن دهانرا کجا وجود نهند
که به بوسی نمی نماید جود
خاک این در شدم همین باشد
حد رفتن براه نامحدود
عقد زلفت گرفتم از سر دست
چند گیرم حساب نامحدود
گفته ای تر چو آب کمال
غوطه دادند لولو منضود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و شکوه معشوق اشاره دارد و از محبوبیت و جذابیت او سخن می‌گوید. شاعر به تمثیل‌هایی از جمله ماه و سجود محرابها برای ابروان معشوق اشاره کرده و نشان می‌دهد که چگونه زیبایی او همه چیز را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد. او همچنین از احساسات عمیق خود و شوق و درد ناشی از عشق صحبت می‌کند. توصیف زلف و دهان معشوق و تعاملات عاشقانه، بیانگر ارتباط عمیق عاشق با محبوبش است. شاعر در نهایت به نامحدود بودن عشق و جذابیت معشوق اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: در مقابل تو، وجود ماه هیچ اهمیتی ندارد، زیرا چهره تو هدف اصلی است.
هوش مصنوعی: در شب قدر، ابروان تو همچون محراب‌هایی هستند که همه به حالت سجود در آمده‌اند.
هوش مصنوعی: از زلف تو صدای دل من مانند نجوای دردناک ساز عود به گوش می‌رسد.
هوش مصنوعی: کجا می‌توان دهانی را یافت که با بوسه، بخشش و فداکاری را نشان ندهد؟
هوش مصنوعی: من در این خاک باقی مانده‌ام و همین مکان، مرز سفر به دنیای نامحدود است.
هوش مصنوعی: من برای بسته شدن زلفت به سراغ چند دست رفته‌ام، پس چطور می‌توانم حساب بی‌پایانی از درد و عشق را ببرم؟
هوش مصنوعی: گفته‌ای که تر بودن آب باعث شده تا مروارید در درون آن غوطه‌ور شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ملکان را ز آسمان کبود
چون تو هرگز کریم و راد نبود
هرگز از تو کسی بلا نکشید
هرگز از تو کسی جفا نشنود
عید فرخنده باد بر تو ملک
[...]
پیش از این هیچ کار دیگر بود
که شبی مست پیش او بغنود
کو قدم تا بدین طریق رود
یا کجا گوش کاین سخن شنود
آفتاب جلال و عالم جود
که چنو در جهان نشد موجود
خان عادل ، کمال دولت و دین
گوهر کان محمدت ، محمود
آنکه او راست طلعت میمون
[...]
آن ولی عهد دو شه مسعود
شاه عادل مغیث دین محمود
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.