این ترک زنگاری کمان از خیل خاقان می رسد
وین مرغ فردوس آشیان از باغ رضوان می رسد
مجنون صاحب درد را لیلی عیادت می کند
فرهاد شورانگیز را شیرین بمهمان می رسد
امروز دیگر ذرّه را خور مهربانی می کند
وین لحظه گوئی بنده را تشریف سلطان می رسد
آید سوی بیت الحزن از مصر بوی پیرهن
جان عزیز من مگر دیگر بکنعان می رسد
دل می دهد جان را خبر کارام جان می پرسدت
جان مژدگانی می دهد دل را که جانان می رسد
مرغان نگر باز از هوا مانند بلبل در نوا
گوئی که بلقیس از سبا سوی سلیمان می رسد
شاه بتان بربری نوئین ملک دلبری
با احتشام قیصری از حضرت خان می رسد
ای بلبل گلبانگ زن خاموش منشین در چمن
بنواز راه خار کن چون گل ببستان می رسد
خواجو که می آید که جان قربان راهش می شود
گوئی زکرمان قاصدی سوی سپاهان می رود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف لحظات زیبای زندگی و ورود شخصیتهای خاص به دنیای خود میپردازد. او از ورود مرغی بهشت و افرادی معروف چون لیلی و شیرین به حیات عشق و محبت صحبت میکند. همچنین به تأثیر مهربانی و حضور افراد خاص بر زندگی اشاره میکند. شاعر به وضوح احساساتی چون شوق و انتظار را بیان میکند و با استفاده از تصاویری از طبیعت و نمادهای مختلف، حال و هوای بهشتی و آرزومندانهای را به تصویر میکشد. او همچنین به شخصیت خواجو اشاره میکند و آرزوی نزدیکی به او را دارد. در کل، شعر نمایانگر عشق، زیبایی و انتظار در زندگی است.
هوش مصنوعی: این کمان زنگزده، نشانهی قدرت و عظمت حاکم بزرگ است و این پرنده، نمایندهای از بهشت و زندگی روحانی است که از باغ رضوان میآید.
هوش مصنوعی: مجنون که دلی شکسته دارد، از لیلی دیدن میکند و فرهاد که همیشه در عشق شور میزند، به مهمانی شیرین میرود.
هوش مصنوعی: امروز خورشید به گونهای مهربان است که حتی ذرات کوچک را نیز نوازش میکند و به نظر میرسد در این لحظه، بنده به مقام و تشریفاتی مشابه سلطنت دست یافته است.
هوش مصنوعی: بوی پیراهن جان عزیزم از مصر به سمت خانه غم میآید، ای کاش دوباره به کنعان برسد.
هوش مصنوعی: دل به جانش خبر میدهد که جانش چه میکند و جان از او میپرسد. دل برای جان مژده میآورد که محبوبش نزدیک میشود.
هوش مصنوعی: پرندگان را تماشا کن که چطور از آسمان پرواز میکنند، مانند بلبل که با صدای زیبا میخواند. بگو که بلقیس از سرزمین سبا به سوی سلیمان میآید.
هوش مصنوعی: آری، زیبای دلربا و باوقار که از سرزمین بربر میآید، در واقع نشانهای از قدرت و زیبایی است که از سمت خان بزرگ به ما میرسد.
هوش مصنوعی: ای بلبل، در چمن خاموش نمان، آواز سر بده و با نغمهات دلها را نوازش کن. باید همچون گل در باغ خوشبو و سرزنده بمانی و از نشیبها و دشواریها نترسی.
هوش مصنوعی: خواجو میگوید که با آمدن شخصی، جان انسانی مانند قربانی برای او میشود، انگار که قاصدی از کرمان به سوی سپاهان در حال حرکت است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای در کمال اقصای حد همچون هزار اندر عدد
وز نسل تو مانده ولد فضل خدائی تا ابد
کاری نداریم ای پدر جز خدمت ساقی خود
ای ساقی افزون ده قدح تا وارهیم از نیک و بد
هر آدمی را در جهان آورد حق در پیشهای
در پیشهای بیپیشگی کردست ما را نامزد
هر روز همچون ذرهها رقصان به پیش آن ضیا
[...]
باز آن بلای عاشقان اینک به صحرا می رود
دیوانه باز آید همی آنکو تماشا می رود
کشته کسان را سو به سو، خصمان خود در جستجو
من در نهان لرزان ازو، او آشکارا می رود
او در ره و بر من ستم، کای من هلاک آن قدم
[...]
سلطان عشقش هر زمان ما را مثالی می دهد
و آن بی مثال از خود به روی ما مثالی می کشد
از جنبش بحر قدم برخاست موجی بی عدد
وز موج دریای ازل پرگشت صحرای ابد
اندر سرای لم یزل با شاهد عین ازل
سر درهم آرد دایره از پیش برخیزد عدد
اندر جهان پر عدد واحد احد نبود ولی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.