حدیث شمع از پروانه پرسید
نشان گنج از ویرانه پرسید
فروغ طلعت از آئینه جوئید
پریشانی زلف از شانه پرسید
اگر آگه نئید از صورت خویش
برون آئید و از بیگانه پرسید
مپرسید از لگن سوز دل شمع
وگر پرسید از پروانه پرسید
محبت دام و محبوبست دانه
بدام آئید و حال دانه پرسید
چو از جانانه جانم دردمندست
دوای جانم از جانانه پرسید
منم دیوانه و او سرو قامت
حدیث راست از دیوانه پرسید
حریفان گو بهنگام صبوحی
نشانم از در میخانه پرسید
کنون چون شد برندی نام مافاش
ز ما از ساغر و پیمانه پرسید
ز خواجو کو می و پیمانه داند
همان بهتر که از پیمان نپرسید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به جستوجوی معانی و حقیقتهای عمیق زندگی از زبان شخصیتهای مختلف میپردازد. شمع از پروانه میپرسد، نشان گنج را از ویرانه و زلف پریشان را از شانه میجوید. او بر این نکته تأکید میکند که اگر کسی از خود بیخبر است، بهتر است که به دیگران مراجعه کند. در ادامه، شاعر به مفهوم عشق اشاره میکند، جایی که محبت و معشوق در هم تنیده شدهاند و دردی عمیق از این عشق را بیان میکند. همچنین شاعر به دیوانگی و زیبایی معشوق اشاره دارد و در نهایت میگوید که از میخانه باید شناخت و نه از پیمانها.
هوش مصنوعی: شمع از پروانه سوال کرد که چگونه میتوان از گنج hidden در ویرانهها باخبر شد.
هوش مصنوعی: نور صورت در آینه جستجو میشود و شلختگی موها از شانه سوال میکند.
هوش مصنوعی: اگر از حال و وضع خود خبر نداشته باشید، بهتر است که از دیگران سوال بپرسید.
هوش مصنوعی: نپرسید از سوز دل شمع، بلکه اگر خواستی بپرسی، از پروانه بپرس.
هوش مصنوعی: عشق مانند دام است و محبوب مانند دانهای که در دام است. بیایید و حال آن دانه را جویا شوید.
هوش مصنوعی: زمانی که جانم از عشق معشوق رنج میکشد، درمان درد جانم را از همان معشوق خواستهام.
هوش مصنوعی: من آدم دیوانهای هستم و او که قامتش همچون سرو است، دربارهام سوال کرده و داستانی راست را از من پرسیده است.
هوش مصنوعی: رقبای من در صبح زود از من پرسیدند که نشانی میخانه کجاست.
هوش مصنوعی: اکنون که نام ما در تاریخ ثبت شده است، از ما درباره لیوان و پیمانه میپرسند.
هوش مصنوعی: بهتر است که کسی که تجربه و آگاهی از شراب و نوشیدنی دارد، سوالی از پیمان و تفاهم نکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
همین شعر » بیت ۱
حدیث شمع از پروانه پرسید
نشان گنج از ویرانه پرسید
غمش گفتی درون سینهٔ ماست
نشان گنج در ویرانه گفتی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.