ز خوبان جز جگرخواری نیاید
ز بدعهدان وفاداری نیاید
ز ایام و ز هرک ایام پرورد
به نسبت جز جفاکاری نیاید
ز خوبان هرکه را بیش آزمائی
ازو جز زشت کرداری نیاید
ز نیکان گر بدی جوئی توان یافت
ز بد گر نیکی انگاری نیاید
ز می سرکه توان کردن ولیکن
ز سرکه می طمع داری نیاید
دلا یاری مجوی از یار بدعهد
کزان خونخواره غمخواری نیاید
پری را ماند آن بیشرم اگرنه
ز مردم مردمآزاری نیاید
به ناله یار خاقانی شو ای دل
که از یاران تو را یاری نیاید
چه سود از ناله کاندر چشم بختت
ز نفخ صور بیداری نیاید
تو یاری از حریفان تا نجوئی
کز ایشان خود بجز ماری نیاید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به نقد احساسات و روابط انسانی میپردازد و تأکید میکند که از آدمهای خوب انتظار رفتارهای خوب و از بدعهدان وفاداری نمیتوان داشت. او بیان میکند که حتی در میان نیکان، اگر بدی جستجو شود، بدی پیدا میشود و از بدها نمیتوان نیکی انتظار داشت. همچنین اشاره میکند که از دوستان بدعهد و خیانتکار، نمیتوان یار و یاور طلب کرد و در نهایت، دلش برای یاران و روابط نابود شدهش میسوزد و به ناامیدی از اطرافیان و وضعیت خود میرسد.
هوش مصنوعی: از خوبان فقط دلخونی و رنج و آزار حاصل نمیشود و از کسانی که وفا ندارند، خیری به دست نخواهد آمد.
هوش مصنوعی: از روزگار و هر کسی که در این روزگار پرورش یافته، جز بیوفایی و جفاکاری چیزی نصیب نمیشود.
هوش مصنوعی: هر کس را که از خوبان زیاد امتحان کنی، جز رفتار زشت و بدی از او نمیبینی.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال نیکی از نیکان باشی، میتوانی آن را پیدا کنی، اما اگر از بدها نیکی بگویی، چیزی جز بدی نخواهی دید.
هوش مصنوعی: میتوان از شراب ترش، سرکه درست کرد، اما نمیتوان از سرکه، شراب خواست، زیرا این ممکن نیست.
هوش مصنوعی: ای دل، از یاری و کمک خواستن به کسی که به عهد خود وفا نمیکند، پرهیز کن، زیرا از او هیچگونه دلسوزی و محبت انتظار نمیرود.
هوش مصنوعی: اگر شخصی مانند پری باشد و بیشرم عمل کند، نشاندهنده این است که از انسانها هیچ گونه نیکی و محبت انتظار نمیرود، زیرا آنها به راحتی باعث آزار یکدیگر میشوند.
هوش مصنوعی: دل را به ناله و زاری یار خاقانی مشغول کن، زیرا از دوستانت کسی به کمک تو نخواهد آمد.
هوش مصنوعی: هیچ فایدهای ندارد اگر در چشمان بخت خود ناله کنی، چرا که از صدای صور (شیپور) قیامت هیچ نشانهای از بیداری و بهبود وضع تو دیده نمیشود.
هوش مصنوعی: تو نمیتوانی از رقبایت کمکی پیدا کنی، زیرا از میان آنها جز شر و ضرر چیزی به تو نمیرسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به عمری در کفم یاری نیاید
ور آید جز جگرخواری نیاید
بنامیزد ز بستان زمانه
ز گل قسمم به جز خاری نیاید
کنون نقشم کسی میباز مالد
[...]
گل بزم از چو من خاری نیاید
ز من غیر از دعا کاری نیاید
ز تو هرگز وفاداری نیاید
عزیزان را به جز خواری نیاید
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.