با آنکه به موی مانم از غم
موئی ز جفا نمیکنی کم
دندان نکنی سپید تا لب
از تب نکنم کبود هر دم
گر گونهٔ غمگنان ندارم
زان نیست که هستم از تو خرم
دانی ز چه سرخ رویم؟ ایراک
بسیار دمیدم آتش غم
از جور تو آفتاب عمرم
بالای سر آمده است ارحم
خاقانی را به نیش مژگان
بس کز رگ جان گشادهای دم
در خاطر او ز آتش و آب
عشق تو سپه کشد دمادم
زان آتش و آب رست سروی
کز فیض بهاء دین کشد نم
مصباح امم امام اکمل
مفتاح همم همام اکرم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: مجموعهای از احساسات درد و غم در اثر عشق در این شعر به تصویر کشیده شده است. شاعر با تصاویری مانند "مو" و "دندان" نشان میدهد که چگونه غم و جفا به روح و جسم او آسیب رساندهاند. او همچنین به حرارت و آتش عشق اشاره میکند که زندگیاش را تحتالشعاع قرار داده است. باوجود همه این دردها، شاعر تأکید میکند که وجود محبوبش باعث خوشحالی او میشود. در نهایت، نام بردن از "امام" و "همام" به بعد معنوی و امیدواری در زندگی و عشق اشاره دارد.
هوش مصنوعی: با اینکه غم و اندوه مانند موهای من را پر کرده است، اما تو از روی بدی و ظلم هنوز هم بر من کملطفی نمیکنی.
هوش مصنوعی: برای اینکه لبهایم کبود نشوند و تب نکنند، دندانهایت را اگر سفید نکنید، هر لحظه در خطر هستم.
هوش مصنوعی: اگر چهرهٔ غمگینان را ندارم، این به این معنا نیست که من از تو شادمان نیستم.
هوش مصنوعی: میدانی چرا رنگم سرخ است؟ زیرا به خاطر غمهای زیادی که دارم، آتش در دلام زبانه کشیده است.
هوش مصنوعی: از سختی و ظلمی که تو به من روا داشتهای، دوران عمرم در بالای سرم مانند آفتاب درخشان است. ای کاش رحم کرده و مرا از این وضعیت رهایی بخشی.
هوش مصنوعی: خاقانی را با مژگان زیبایت به درد آوردی، تا جایی که از جان خود هم پشیمان شدهام.
هوش مصنوعی: در ذهن او عشق تو مانند آتش و آب در حال افروختن و جاری شدن است و همواره احساساتش را تحت تأثیر قرار میدهد.
هوش مصنوعی: از آن آتش و آب، درختی بلند و سرسبز به وجود آمده که از لطف بهاء دین رطوبت میگیرد.
هوش مصنوعی: چراغ ملتها، امامی کامل است و کلید آرزوها و هدفهای بزرگ، شخصی با ارزش و کریم میباشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از بهر چه این کبود طارم
پر گرد شده است باز و مغتم؟
زیرا که درو خزان به زر آب
بر دشت نبشت سبز مبرم
گشت آب پر از تم و کدر صاف
[...]
آمد رمضان بخیر مقدم
دیشب بسلام خان اعظم
جمشید زمان سکندر وقت
مقصود وجود نسل آدم
ای امر تو چون نفاذ تقدیر
[...]
مرداد مهست سخت خرم
می نوش پیاپی و دمادم
از گردون طبع خاک پر تف
وز باران چشم ابر پر نم
بر دشت لباسهای رو نیست
[...]
ای چهرهٔ تو چراغ عالم
با دیدن تو کجا بود غم
شد خلد به روی تو سرایم
بی روی تو خلد شد جهنم
ای شمسهٔ نیکوان به خوبی
[...]
ای زرین نعل آهنین سم
ای سوسن گوش خیزران دم
ای باد صبا گرفته در گل
با آتش تو چو ساق هیزم
سیر تو به گرد خط ناورد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.