بر پیلگوش قطرهٔ باران نگاه کن
چون اشکِ چشمِ عاشقِ گریان همی شده
گویی که پرِّ بازِ سپید است برگِ او
منقار باز، لؤلؤ ناسفته بر چده
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بر پیلگوش قطرهٔ باران نگاه کن
چون اشکِ چشمِ عاشقِ گریان همی شده
گویی که پرِّ بازِ سپید است برگِ او
منقار باز، لؤلؤ ناسفته بر چده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
شعر به زیبایی قطره باران را با اشک چشم عاشق مقایسه می‌کند و آن را نمادی از عشق و احساسات عمیق می‌داند. همچنین، قطره باران را به مرواریدی بی‌نظیر و برگ سوسن را به باز تشبیه می‌کند.
به قطره باران روی گل سوسن نگاه کن، مانند اشکی است که از چشم عاشق چکیده است.
گویی که برگ سوسن، پری است از پرهای باز سفیدی که منقار گشوده و مرواریدی را چیده است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مطرب سماع برکش و ساقی شراب ده
ایام را بمال و فلک را جواب ده
در راه خاک پا شدن با دست نرم و ننگ
این را در آتش افکن و آن را در آب ده
در جام ابر صورت اگر هست قطره‌ای
[...]
چون موج زد سپاه شهنشه به تربده
ملک دکن باهل دکن گشت غمکده
باخویش گفت حاکم آن عرصه کین زمان
نی مکر وحیله فایده دارد نه عربده
این پادشاه خطهٔ دهلی است بی خلاف
[...]
ز روی اوست این همه مؤمن عیان شده
وز موی اوست این همه کفار آمده
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.