بیمار فراق تو بحالیست
در دور تو عافیت محالیست
در عهد تو کس نشان ندادست
کآسود کیست پا وصالیست
بر چهرۀ روزهای گیتی
روز من تیره روز، خالیست
رخ چون که و دل ز عشق جو جو
هر عاشقی از تو در جوالیست
در خشم شوی ز هر چه گویم
ای دوست، مرا ز تو سوالیست
بابنده چنینی یا ترا خود
ز افسانۀ عاشقان ملالیست؟
از گردش چرخ هر زمانم
بر دست غم تو گوشمالیست
مه گفت: من و رخ تو، آری
اندر سر هر کسی خیالیست
می بر بندی به زر میان را
با انکه چو من ضعیف حالیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهی درد و تحمل فاصلهی عاشقانه است. شاعر از حال ناگوار خود در دوری معشوق میگوید و اعلام میکند که در این شرایط، آرامش و عافیت ممکن نیست. او به تیرهروزی و خلاء در روزهایش اشاره میکند و بیان میکند که هر عاشقی در آرزوی وصال است. شاعر از احساسات و خشم خود نسبت به معشوق صحبت میکند و از او میخواهد بداند که او در این حالت چه حالی دارد. همچنین به گردشهای زمان و تأثیر آن بر غم خود اشاره میکند و در نهایت از ضعف و ناتوانی خود در مقابل عشق میگوید.
هوش مصنوعی: عاشق به خاطر دوری از تو در شرایط سختی به سر میبرد و برای او هیچ آرامشی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: در زمان تو کسی را نمیشناسم که آرامش داشته باشد یا به وصال دست یافته باشد.
هوش مصنوعی: در روزهای زندگیام، روزها بهطور کلی روشن و روشنایی بخش هستند، اما روز من تاریک و بیروح به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: چهرهات مانند ماه روشن است و دلها از عشق تو پر از شوق و التهاب هستند. هر عاشق، شوق و عشق خود را در دلش حفظ کرده است.
هوش مصنوعی: اگر از صحبتهایم خشمگین میشوی، دوست عزیز، من از تو سؤالی دارم.
هوش مصنوعی: آیا من اینگونه هستم یا تو خود از قصههای عاشقان دلگیر هستی؟
هوش مصنوعی: با هر چرخش زمان، زخمهای غم تو همیشه بر دستان من باقیست.
هوش مصنوعی: ماه گفت: من و چهرهی تو در خیال هر کسی باقی هستیم.
هوش مصنوعی: سختیهای زندگی را در کنار ارزشهای مادی فراموش نکن. حتی اگر کسی مثل من وضعیت ضعیفی دارد، باز هم میتواند چیزی را با ارزش بیافریند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کوته سخنی، ستوده حالیست
بسیار سخن زدی ، ملالیست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.