دروغ بود که من در غمت صبور شدم
خلاف بود که از خدمنت نفور شدم
دراز دیدم در تو زبان نزدیکان
برای مصلحتی یک دو روز دور شدم
در اندرون من از آرزو جگر خون شد
بظاهر ار چه نمایم که من صبور شدم
شدم بوصل تو مغرور من ز نادانی
ببین که عاقبت اندر سر غرور شدم
هنوز زلف تو دارد دل شکستۀ من
که تا نگویی در بند آن کسور شدم
چو خاک کوی ترا زحمت از حضور بود
بآستان تویی زحمت حضور شدم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است از شاعر فارسیزبان که در آن از احساسات پیچیدهی خود نسبت به عشق و معشوق صحبت میکند. شاعر ابتدا به دروغ بودن صبوریاش در غم معشوق اشاره میکند و میگوید که با وجود اینکه ظاهرش را صبوری نشان میدهد، در دلش از آرزو و عشق رنج میکشد. او از نادانیاش در عشق میگوید که باعث غرور او شده و حالا در مشقت و تحت تأثیر زلف معشوق است. در نهایت، شاعر به حضور در کنار معشوق و دردسرهایی که برای این عشق کشیده، اشاره میکند. این شعر نشاندهندهی تضاد بین ظاهر و باطن، عشق و درد، و زحمت برای رسیدن به معشوق است.
هوش مصنوعی: من دروغ میگویم که در برابر غم تو صبور شدم و ادعا میکنم که از خدمت به تو بیزار شدم.
هوش مصنوعی: مدتی از تو فاصله گرفتم تا ببینم نزدیکانم چه چیزی دربارهات میگویند و آیا به خاطر مصلحتی خاص، حرفهای خوبی از تو میزنند یا نه.
هوش مصنوعی: در دل من از شدت آرزوها خون به دل شده است، اما به ظاهر نشان نمیدهم که چقدر صبور شدهام.
هوش مصنوعی: به خاطر نادانیام به عشق تو دلخوش و مغرور شدم، اما اکنون ببین که این غرور چه عاقبتی برایم به همراه داشته است.
هوش مصنوعی: دل آسیبدیده من هنوز تحت تأثیر زلف توست و تا زمانی که نگویی، من در عشق تو همچنان گرفتار خواهم ماند.
هوش مصنوعی: مثل اینکه من در خاک کوی تو هستم و آنجا حضورم دشوار است، اما به آستان تو آمدهام و به خاطر تو حاضر شدهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
فتادم از نظر آن لحظه ای که دور شدم
خوشم بگریه که از دست هجر کور شدم
گهی بمیکده و گاه در خراباتم
هزار شکر که با اهل درد جور شدم
دعاش گفتم و دشنام هم نداد جواب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.