گرچه اول رنجش بیمار از آن سو میشود
دارد این خوبی که صلح از جانب او میشود
رونق خوبیت باید مگسل از روشندلان
گل جدا از شمع چون افتاد بدبو میشود
بر سر خاکش به جای شمع تیری مینهد
هرکه قربان کمانداران ابرو میشود
گفت احوال نهان را گریهام با آب و تاب
روز اول طفل اشک ما سخنگو میشود
بر دورویی چون مدار عالمست آخر چرا
کار ما با هرکسی کافتاد یکرو میشود
پیرو دل را هزاران دردسر آید به پیش
طفل چون رو بیش باید بیش بدخو میشود
طاعت ما هم به سوی آسمانها میرود
روز محشر چون به عصیان هم ترازو میشود
بس که میمیرد برای خشم و ناز او کلیم
عندلیب غنچههای چین ابرو میشود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به رنجها و دلنگرانیهای انسان اشاره میکند و نشان میدهد که صلح و خوبی از سوی او میآید. او به زیبایی زندگی و عواطف انسانی پرداخته و میگوید که گل بدون نور و روشنی شمع بدبو میشود. شاعر همچنین به فراق و پیامدهای آن اشاره دارد و میگوید که هر کسی قربانی عشق میشود. او به التهابات درونی خود اشاره کرده و آن را در قالب اشک و احساسات توصیف میکند. در پایان، به تلاشهای بشر در برابر مرگ و خشم خداوند میپردازد و مینویسد که عشق و زیبایی میتواند سرآغاز رنجهای جدید باشد.
هوش مصنوعی: هرچند که ابتدا دلخوری و تنش از سوی او آغاز میشود، اما در نهایت این نکته مثبت وجود دارد که آشتی و صلح از سمت او به وقوع میپیوندد.
هوش مصنوعی: زیبایی و شادابی تو باید از روشنفکران و آگاهان جدا نباشد، زیرا وقتی گل از شمع دور شود، حالتی ناخوشایند پیدا میکند.
هوش مصنوعی: هر کسی که به خاطر معشوقش جان میدهد، بر سر خاک او به جای روشنایی شمع، تیر میگذارد، چون سرنوشت او را با کمانداران ابرو پیوند میزند.
هوش مصنوعی: این بیت به این مضمون اشاره دارد که در زمان گریه و احساسات عمیق، احساسات پنهانی و دشواریها به وضوح و زباندار تبدیل میشوند. همچنین به یادآوری روزهای نخستین زندگی اشاره میکند که در آن زمان، گریهی کودکانه بیانگر تمامی احساسات و درونیات اوست.
هوش مصنوعی: دورویی و دوچهرگی در این دنیا شایع است. پس چرا ما با هر کسی که روبرو میشویم، به یک رنگی رفتار نمیکنیم و همیشه راستگو نمیمانیم؟
هوش مصنوعی: کسی که پیرو دل است، در زندگی با مشکلات زیادی رو به رو میشود. چون کودک وقتی زیاد به او توجه میشود، دست به کارهای ناپسند میزند و بدخلق میشود.
هوش مصنوعی: خیلی از کارهای خوب ما در روز قیامت به سمت آسمانها میرود و در آن روز، وقتی اعمال نیکو و بد در یک ترازو قرار میگیرند، تأثیر آنها مشخص میشود.
هوش مصنوعی: کلیم به خاطر زیبایی و ظرافت او، به شدت دلتنگ و پریشان حال میشود، گویی جان او را میگیرد و گلبرگهای ابرویش را در دلتنگی میچینند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کی دلِ دیوانهٔ من رام آهو میشود؟
صحبت من قال از چشم سخنگو میشود
سر فرو نارد به اسباب دو عالم همتش
از دل هرکس که تیر او ترازو میشود
سیرت بد، صورت نیکو نمیگیرد به خود
[...]
جلوه گر روزی که در گشن قد او می شود
سرو از خجلت خط پشت لب جو می شود
صیدگاه کیست این صحرا که من افتاده ام
حلقه های دام پای نقش آهو می شود
نکهت زلف که آوردست در گلشن نسیم
[...]
دل چو شد روشن جهان هم مشرب او میشود
شش جهت در خانهٔ آیینه یکرو میشود
جوهر اخلاق نقصان میکشد از انفعال
برگ گر هر گه در آب افتاد کمبو میشود
هرچه گفتیم از حیا دادیم بر باد عرق
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.