گر حق نگری لایق منصور نباشد
داری که ز چوب شجر طور نباشد
سهلست، بغمنامه ما یک نظر افکن
این مهر و وفائیست که منظور نباشد
کی پنبه کند کار نمک بر سر داغم
بخت من سودا زده گر شور نباشد
یارب نمک لعل لبت باد حرامش
هر زخم جفای تو که ناسور نباشد
در خویش توان دید چوبینش بکمالست
آن کعبه مقصد که رهش دور نباشد
دست هوسم از لب ساغر نشود دور
تا پای امیدم بلب گور نباشد
کوریست که با دستکش خویش نسازد
گر عقل ترا نفس تو مأمور نباشد
گر اهل رضا راه بفردوس نیابند
در دوزخشان شعله کم از نور نباشد
قسمت بکلیم از اثر بخت بد افتاد
کامی که میسر بزر و زور نباشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تحولات و دردهای درونیاش میپردازد و به بیان مسائلی همچون نابرابریها، نا امیدیها و عشق میپردازد. او با اشاره به شخصیتهای تاریخی مانند منصور و داستانهای مذهبی، نشان میدهد که چگونه تقدیر و شانس بر زندگی او تأثیر میگذارد. در واقع، شاعر به دنبال عشق و وفای حقیقی است، اما با چالشها و ناکامیهایی روبهروست که او را از رسیدن به این آرزو بازمیدارد. از طرفی، او به بیعدالتیها و دردهای ناشی از عشق ناکام اشاره میکند و در نهایت به سرنوشت تلخ خود و اثرات بد بختی بر زندگیاش اشاره مینماید.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی به حق بنگری، نباید خود را به منصوری بزرگ و والا تصور کنی، زیرا درختی که میوهٔ خوب نخواهد داد، به هیچ دردی نخواهد خورد.
هوش مصنوعی: آسان است، فقط به یادنامه ما نگاهی بینداز. این محبت و وفاداری است که نباید نادیده گرفته شود.
هوش مصنوعی: کیست که در این حال دشوار، به فریادم برسد و بر درد دلم مرهم نگذارد؟ بخت من مانند کسی است که در خیال و سودا غرق شده و اگر شور و حرارتی در عشق نباشد، چه میشود؟
هوش مصنوعی: ای خدای من، آرزو میکنم که نمک لبهات بر دلم حرام باشد و هر زخم جفای تو که زخم عمیقی نباشد، بیدرد و آسان بگذرد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که در وجود خود، انسان میتواند حقیقتی را ببیند که به کمال رسیده است. همچنین، آن کعبهای که مقصود و هدف روحانی انسان است، باید در دسترس و نزدیک باشد، نه اینکه فاصلهاش زیاد باشد.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم از نوشیدن شراب دلخواه خود دست بکشم، زیرا امیدم به زندگی همچنان زنده است و نمیخواهم به مرگ نزدیک شوم.
هوش مصنوعی: اگر کسی نتواند با دستان خودش کار کند، نشانه نادانی اوست. همچنین، اگر عقل و فکر تو تحت کنترل نفس و خواستههای تو نباشد، به کوری و نادانی خواهی رسید.
هوش مصنوعی: اگر اهل رضا نتوانند به بهشت برسند، در آتش دوزخ هم شعلههای حرارتشان از نور کمتر نخواهد بود.
هوش مصنوعی: سرنوشت ناگوار باعث شده است که موفقیت و کامیابی به دست نیاید، زیرا شرایط و توانایی لازم برای رسیدن به آن وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر چشم من از صورت تو دور نباشد
دور از تو دلم خسته و رنجور نباشد
مهجور شوم از تو و جز آه سحرگاه
سوزنده کسی بر من مهجور نباشد
آن دیده چه آید که به روی تو نیاید؟
[...]
مستور در ایام تو معذور نباشد
هر چند که این ممکن و مقدور نباشد
ماقوت رفتار نداریم، اگر یار
نزدیکتر آید، قدمی دور نباشد
مست می او گرد که مرد ره او را
[...]
چون چشم خوشت نرگس مخمور نباشد
بی روی تو در دیده ی ما نور نباشد
بسیار بود بنده تو را لیک چو داعی
یک بنده ی بیچاره مهجور نباشد
حالیست مرا با سر زلف تو ولیکن
[...]
هرچند به حق قرب تو مقدور نباشد
بر درددلی گر برسی دور نباشد
آثار غرور انجمن آرای شکست است
چینی طرب مجلس فغفورنباشد
بر شیشهٔ قلقل هوس ما مگذاربد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.