هر قدر غم بیند از گردون بود دانا خموش
غنچه سانم دل پر از خون باشد و لبها خموش
چشم اگر پوشی رود در خلوت آرام دل
موج چون ماند از تپیدن می شود دریا خموش
کی تواند مظهر درد تو شد هر سینه ای
در دلم آتش فروزان است و در خارا خموش
نسبت به دردم ز مجنون است با فرهاد بیش
نالد از فریاد ما کوه و بود صحرا خموش
مرد را زیباست جویا عشق نه اظهار عشق
دل در افغان است گو باشد زبان ما خموش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به بیان غم و درد درونی خود میپردازد. او میگوید که هرچقدر غم و اندوه به او برسد، باز هم سکوت میکند و مانند غنچهای، دلش پر از خون است ولی لبهایش خاموشند. وقتی چشمانش را میبندد، دلش در آرامش فرو میرود، اما این آرامش در درون او موجی از تپش ایجاد میکند. او میگوید که هیچ سینهای نمیتواند درد او را درک کند و دلش در آتش است در حالی که به ظاهر ساکت و خموش است. او نسبت به دردم مانند مجنون و فرهاد است که از فریاد او کوهها و صحراها نیز خاموش میشوند. در نهایت، او بیان میکند که مردان باید به دنبال عشق باشند، نه اینکه فقط عشق خود را ابراز کنند، زیرا دلش پر از فریاد است حتی اگر زبانش خاموش باشد.
هوش مصنوعی: هر اندازه که انسان از مشکلات و سختیهای دنیا رنج ببرد، اگر دانا باشد، مانند غنچهای با دلی پر از درد، سکوت میکند و لب نمیگشاید.
هوش مصنوعی: اگر چشمت را ببندی و به آرامش درونیات توجه کنی، دلتپشها و هیجانها به سکوت و آرامش تبدیل میشوند. همچنان که دریا در آرامش و سکوت قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: هیچکس نمیتواند نمایانگر رنج تو باشد. در دل من شعلهای از آتش زبانه میکشد و بر سنگ خاموشی حاکم است.
هوش مصنوعی: شکایت من از درد و رنج، به اندازهی شکایت مجنون از عشقش نیست. فرهاد بیشتر از من فریاد میزند، اما کوه و سرزمین بیصدا هستند و صدای ما را نمیشنوند.
هوش مصنوعی: مردان باید به دنبال عشق باشند و عشق را به نمایش بگذارند، اما نمایش عشق در دلشان نه تنها سکوت را رازآلود میکند، بلکه نشان میدهد که عشق واقعی در درون آنهاست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.