چه کامها که قدح از تو برنمی گیرد
چه مایه فیض کزان لعل تر نمی گیرد
بکن ستایش اهل کمال در غیبت
که روی آینه را کس به زر نمی گیرد
بود زسرمهٔ آهم فروغ دیده مهر
که این چراغ به هر شعله در نمی گیرد
بتی که نیست خبردار خویش از مستی
چه می شود اگر از ما خبر نمی گیرد
مدار چشم رهایی زتنگنای تنش
دلی که دامن آه سحر نمی گیرد
بجاست بلبل اگر صبح و شام می نالد
بلاست عشق نگاری که زر نمی گیرد
اگر نه آتش می در میان بود جویا
میان عاشق و معشوق در نمی گیرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ستایش و تحسین ویژگیهای مثبت و کمال انسانها میپردازد و به ناتوانی در انتقال احساسات و توجه معشوق اشاره میکند. او با بیان تصاویری از عشق و رنج، نشان میدهد که معشوق ممکن است از احساسات عاشق بیخبر باشد. همچنین به دشواریهای جدایی و تاریکیهای عشق اشاره میکند و بیان میکند که در این حال، غم و اندوه عاشقان همچنان پابرجاست. در نهایت، شاعر به این نکته میرسد که عشق واقعی و عاطفی در دل عاشق وجود دارد و اگر نبود، این احساسات به وجود نمیآمدند.
هوش مصنوعی: بسیاری از خواستهها و لذتهایی که از تو حاصل میشود، به هیچ وجه از تو دور نمیشوند و چه مقدار نعمت و برکت از آن لبهای زیبا و خوشرنگت به دست نیامده است.
هوش مصنوعی: ستایش کن افرادی را که کامل و برجستهاند، حتی زمانی که آنها در دسترس نیستند، زیرا هیچکس نمیتواند زیباییهای درون را با ارزشهای ظاهری اندازهگیری کند.
هوش مصنوعی: چشم من از اشک و درد پرتو عشق را دارد، به طوری که این چراغ با هیچ شعلهای خاموش نمیشود.
هوش مصنوعی: کسی که از حال خود خبری ندارد و در مستی به سر میبرد، چه اهمیتی دارد اگر از ما خبری نگیریم؟
هوش مصنوعی: این بیت به بیان احساسات عمیق و پیچیدهای میپردازد. شاعر به حس آزادی و رهایی از قید و بندهای جسمانی اشاره دارد. او میگوید که دل انسان نمیتواند از دلتنگی و غم رهایی یابد، حتی اگر در اوج زیبایی و آرامش سحرگاهی قرار گیرد. در واقع، دل در تلاش است تا از این محدودیتها فاصله بگیرد، اما همچنان تحت تاثیر رنجها و احساسات آزاردهنده است.
هوش مصنوعی: اگر بلبل در تمام روز و شب ناله میکند، جای آن دارد، زیرا عشق به زیبایی که به خاطرش نمیتوان هیچ چیز مادی به دست آورد، سختیهای زیادی دارد.
هوش مصنوعی: اگر عشق و محبت نباشد، جدایی و فاصلهای بین معشوق و عاشق شکل نمیگیرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نظر ز روی تو خورشید بر نمی گیرد
فلک به پیش تو نام قمر نمی گیرد
به زیر پات چو گل می کند درم ریزی
بنفشه می چند و سرو برنمی گیرد
کسی که بر لب و خال تو می نهد انگشت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.