چشم منی بر همه کس روشن است
خانه تو خانه چشم من است
سینه ز تو روزن و چشم دلم
بهر تماشای تو بر روزن است
دل به درت محرم و جان نیز هم
محنت هجر تو همه بر تن است
زاد دو صد غم شب هجر توام
راست بود آنکه شب آبستن است
سوخته هجر تو و کنج غم
زاویه گلخنیان گلخن است
زآتش تو خرمن خوبان بسوخت
خال تو یک دانه ازان خرمن است
قاعده عشق ز جامی طلب
زانکه درین مسئله صاحب فن است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و دلتنگی است. شاعر به محبوب خود اشاره می‌کند و می‌گوید که خانه‌اش، خانه چشم اوست و دلش تنها برای تماشای او می‌تپد. او از درد فراق و غم‌هایی که شب‌ها به خاطر دوری محبوبش تحمل می‌کند، صحبت می‌کند. به نظر می‌رسد که این عشق باعث سوختن دل او شده و محبوبش را در بین خوبان به‌عنوان یک گل خاص می‌داند. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که در عشق، شناخت و تجربه اهمیت دارد.
هوش مصنوعی: تو برای من مانند نوری هستی که به همه چیز روشنایی می‌بخشید. خانه‌ات، همان‌طور که به چشم من نزدیک است، به معنای واقعی کلمه محل نظر من است.
هوش مصنوعی: سینه من دریچه‌ای به سوی توست و چشم دل من برای دیدن تو آماده است.
هوش مصنوعی: دل به درگاه تو آشناست و جانم نیز با غم دوری‌ات آشناست و تمام درد‌های جدایی تو بر جسمم سنگینی می‌کند.
هوش مصنوعی: در شب جدایی تو، به‌اندازه‌ی دوصد غم متولد شده‌ام و این طبیعی است، مانند اینکه یک شب، مادری در انتظار زایمان باشد.
هوش مصنوعی: عشق و دلتنگی تو را به شدت آزار داده و در گوشه‌ای از غم زندگی‌ام، تنها و بی‌چاره مانده‌ام.
هوش مصنوعی: از آتش عشق تو، دل‌های خوبان به آتش کشیده شد؛ ولی اینکه تو چه جایگاهی داری، مانند دانه‌ایست که از آن خرمن برشته شده است.
هوش مصنوعی: در اینجا به ما می‌گوید که برای درک عشق و پیچیدگی‌های آن، باید از کسانی که در این زمینه تجربه و مهارت دارند، درس بگیریم و مشاوره بگیریم. عشق موضوعی عمیق و تخصصی است که نیاز به درک دقیق دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خاک همان خصم قوی گردن است
چرخ همان ظالم گردن زن است
طرهٔ‌شان دزد ولایت زن است
نرگس شان آهوی شیر افگن است
روی زمین کش نه سر و نی بن است
در نظرش چون روی یک ناخن است
خلدبرین ساحت این گلشن است
خامه در او بلبل دستان زن است
خاک درش کاصل دوای تن است
کوثر و تسنیم روان من است
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.