جامی
»
هفت اورنگ
»
سلسلةالذهب
»
دفتر اول
»
بخش ۷۶ - در بیان آنکه آدمی کل است و سایر اشیا به مثابه اجزا
آدمی چیست برزخی جامع
صورت خلق و حق در او واقع
نسخه مجمل است و مضمونش
ذات حق و صفات بیچونش
متصل با دقایق جبروت
مشتمل بر حقایق ملکوت
باطنش در محیط وحدت غرق
ظاهرش خشک لب به ساحل فرق
یک صفت نیست از صفات خدا
که نه در ذات او بود پیدا
هم علیم است و هم سمیع و بصیر
متکلم مرید و حی و قدیر
همچنین از حقایق عالم
همه چیزی بود در او مدغم
خواهی افلاک و خواهی ارکان گیر
خواه کان یا نبات و حیوان گیر
صورت نیک و بد نوشته در او
سیرت دیو و دد سرشته در او
گرنه مرآت وجه باقی بود
از چه رو شد فرشته را مسجود
بود عکس جمال حضرت پاک
اگر ابلیس پی نبرد چه باک
هر چه در گنج کنت کنز نهان
بود، در وی خدا نمود عیان
خلق را در ظهور پیدایی
هستی اوست علت غایی
زانکه عرفان بود سبب آن را
و اوست مظهر کمال عرفان را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف جایگاه انسان به عنوان موجودی برزخی و جامع میپردازد. او آدمی را ترکیبی از جمال الهی و صورت مادی میداند که در او ذات حق و صفات بینهایتش تجلی یافته است. انسان به دقایق عرفانی و حقایق ملکوتی متصل است و در باطنش در یک وحدت عمیق غرق شده، در حالی که ظاهرش ممکن است بیروح و خشک به نظر برسد.
شاعر به ما میگوید که تمامی صفات خدا در انسان وجود دارد؛ انسان علم، شنیدنی، دیدنی، گفتگو، اراده و حیات را در خود دارد. تمام موجودات، از جمله افلاک، زمین و موجودات زنده، در ذات او متجلی شدهاند. او هم نیکی و هم بدی را در خود دارد و حتی ابلیس نیز که برتری انسان را نادیده گرفت، در واقع تصویری از جمال الهی را نبیند.
در نهایت، شاعر میگوید که هستی انسان سبب شناخت و عرفان است و او خود تجلی کمالات عرفانی است.
هوش مصنوعی: انسان موجودی است که بین عالم مادی و معنوی قرار دارد و هر دو جنبه خلق و حقیقت در وجود او ریخته شده است.
هوش مصنوعی: این متن به سادگی بیان میکند که موضوع اصلی و مهم این نوشته، خداوند و ویژگیهای اوست که بدون هیچ گونه نقص و کمبودی است.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی به ارتباط بین عالم بالاتر و حقایق روحانی اشاره دارد. میتوان گفت که آنچه در عالم جبروت وجود دارد به دقت و ظرافت بیانگر حقایق عمیق و واقعی جهان ملکوتی است. در این جا دلیل و معرفتی عمیق در پشت هر حقیقت نهفته است که به انسان کمک میکند تا به معنای عمیقتری از وجود دست یابد.
هوش مصنوعی: درون او در دنیای اتحاد و یکپارچگی غرق شده است، اما ظاهرش خشک و بیاحساس به نظر میرسد، مانند کسی که به سواحل تفاوتها نگاه میکند.
هوش مصنوعی: هیچ صفتی از صفات خدا نیست که در ذات او وجود نداشته باشد.
هوش مصنوعی: او دانا، شنوا و بینا است؛ سخنگو خواستهای دارد و زنده و تواناست.
هوش مصنوعی: در او همگی حقایق جهان بهصورت پنهان وجود داشتند.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی به دنیای بالا و آسمانی برسی یا به اجزای زمین دست یابی، باید به اصل و ریشهها توجه کنی، خواه این اصل گیاه باشد یا جاندار.
هوش مصنوعی: ظاهر زیبا و زشت در وجود انسان وجود دارد و همچنین ویژگیهای نیک و بد در درون او گنجانده شده است.
هوش مصنوعی: اگر چهرهٔ جاودانهی خداوند مانند آینهای است، پس چرا فرشته به سجده آمده است؟
هوش مصنوعی: اگر صورت زیبای خداوند وجود نداشت و ابلیس آن را نمیشناخت، چه اهمیتی دارد؟
هوش مصنوعی: هر چیزی که در گنجینه وجودت به صورت پنهان و نهفته است، در آن خداوند به وضوح و آشکارا ظاهر شده است.
هوش مصنوعی: آفرینش و ظهور زیباییها و حقیقتهای جهان، به خاطر وجود و خواست الهی است که هدف نهایی همهچیز به شمار میآید.
هوش مصنوعی: چرا که آگاهی و بینش عمیق، علت این موضوع است و او نمایانگر کاملترین مثال آن آگاهی میباشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.