ای مکاشف شده به سر قدر
پرده جد و اجتهاد مدر
بگذار از خویش و در خدای گریز
بگسل از خویش و در خدای آویز
گرچه تو ز اختیار مأموری
لیک در اختیار مجبوری
بین درین کارگاه وهم و خیال
خویش را در مجاری افعال
قالبی ز اختیار خود عاری
گشته افعال حق بر او جاری
هر چه جاری شود بر او ز افعال
بنگر کز دو نیست بیرون حال
یا ز اسباب قرب رضوان است
یا ز آثار بعد و خذلان است
گر ز قسم نخست باشد کار
نعمت حق شمار و شکرگزار
اذ من الشکر عم آلاؤه
و من الشکر دام نعماؤه
شکر باشد کلید گنج مزید
گنج خواهی مده ز دست کلید
ور ز قسم دوم بود کارت
شمر از نفس زشت کردارت
جرم و عصیان به سوی خویش افکن
سر شرمندگی به پیش افکن
معذرت پیشه گیر و استغفار
عجز و فقر و شکستگی پیش آر
کای خدا بنده گنهکارم
گرد خود کوهها گنه دارم
نیست غیر از تو عذر خواه تو کس
عذر من عفو کرده و کاه تو بس
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی حال انسان و ارتباط او با خداوند می‌پردازد. شاعر به فردی می‌گوید که برای نزدیکی به خدا باید از خود و هویتش فاصله بگیرد و به سوی او روی آورد. اگرچه او در انتخاب‌های خود آزاد است، در واقع تحت تأثیر قدرت الهی قرار دارد. شاعر اشاره می‌کند که هر عمل و حالتی که بر او پیش می‌آید، ناشی از اراده خداوند است و باید آنها را به دو دسته تقسیم کند: برخی از اعمال به نشانه محبت و رحمت الهی هستند و باید از آنها شکرگزاری کرد، و برخی ناشی از گناهان و نافرمانی‌ها هستند که باید با توبه و استغفار به سوی خداوند بازگشت. شاعر در نهایت تأکید می‌کند که هیچ کس جز خداوند نیست که عذر او را بپذیرد و بخشش خداوند، تنها راه رهایی از گناهان است.
هوش مصنوعی: ای کسی که به حقیقت‌های عمیق دست یافته‌ای، در پی دقت و تلاش بی‌وقفه خود برآمده‌ای.
هوش مصنوعی: بگذار که از خودت فاصله بگیری و به سوی خدا روی بیاوری؛ از وابستگی‌های دنیوی رها شو و به یاری خداوند پناه ببر.
هوش مصنوعی: اگرچه تو در جایگاهی هستی که می‌توانی تصمیم بگیری، اما در واقع تحت فشار و محدودیت‌هایی هستی که نمی‌توانی از آنها فرار کنی.
هوش مصنوعی: در این کارگاه یعنی دنیای خود، به افکار و خیالاتت توجه کن و تلاش کن آنها را در رفتارهایت نشان دهی.
هوش مصنوعی: انسانی که از انتخاب و اراده خود بی‌خبر است، هر کاری که انجام می‌دهد، تحت تأثیر اراده الهی است.
هوش مصنوعی: بنگر که هر عملی که بر او جاری می‌شود، از دو وضعیت خارج نیست.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که یا از عواملی نشأت می‌گیرد که باعث نزدیکی به رضایت خداوند است، یا ناشی از عواقب دوری و بی‌توجهی به او می‌باشد.
هوش مصنوعی: اگر کاری از روی قسم و سوگند اول انجام شود، نعمت‌های خداوند را بشمار و سپاسگزار او باش.
هوش مصنوعی: از نعمت‌های پروردگار باید شکرگزاری کرد، زیرا شکر باعث تداوم و فراوانی نعمت‌ها می‌شود.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال افزایش و فراوانی نعمت‌ها هستی، باید شکرگزاری کنی. شکرگزاری همان کلیدِ دسترسی به گنج‌ها و نعمت‌های بیشتر است، پس آن را از دست نده.
هوش مصنوعی: اگر از راه دوم باشد کار تو، خود را به نفس زشت کردار و اخلاق بد متهم کن.
هوش مصنوعی: خطاها و نافرمانی‌هایت را به خودت نسبت بده و با احساس شرمندگی سر را به پایین نینداز.
هوش مصنوعی: عذرخواهی کن و از خدا بخواه که در برابر نیازها و ناتوانی‌هایت یاری‌ات کند.
هوش مصنوعی: ای خدا، من بنده‌ای گنهکار هستم و در اطراف خود بارها و بارها خطاهایم همچون کوه‌هایی انباشته شده‌اند.
هوش مصنوعی: هیچ کس غیر از تو از من عذرخواهی نکرده است، و دیگران فقط عذر من را پذیرفته و به سادگی از آن گذشتند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.