جامی
»
هفت اورنگ
»
سلسلةالذهب
»
دفتر اول
»
بخش ۱۰۷ - اشارت به آنکه عزلت بر دو قسم است عزلت مریدان و هی بالاجسام عن مخالطة الاغیار و عزلت محققان و هی بالقلوب عن ملاحظة الاکوان
عزلت سالکان بود به جسد
عزلت عارفان به هوش و خرد
آن بود عزلت جسد که مدام
بگسلی از همه چه خاص و چه عام
در بر اهل زمانه در بندی
جا به جز کنج خانه نپسندی
پا نفرسایی از خروج و دخول
لب نیالایی از کلام فضول
به مقالات خلق دم نزنی
به ملاقاتشان قدم نزنی
خسرشان عین سود انگاری
بخلشان محض جود پنداری
پیش ازان کت برد اجل ز همه
ببری رشته امل ز همه
عزلت هوش آنکه غیر خدای
در حریم دلت نیابد جای
واکنی اندک اندک اندیشه
از همه تا شوی یک اندیشه
چون یک اندیشگیت پیشه شود
دولت گه گهت همیشه شود
هر چه بند تو بندگی گردد
بندگی جمله زندگی گردد
بی نشان بنده ای شوی احدی
جان فشان زنده ای شوی ابدی
بی نشانی و جانفشانی تو
گردد اسباب زندگانی تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم عزلت و تنهایی در زندگی عارفان و سالکان اشاره دارد. عزلت از نظر سالکان به دوری از جسم و مادیات و از دید عارفان به بهرهگیری از خرد و هوش معنا میشود. عزلت حقیقی با قطع ارتباط از همه چیز و همه کس همراه است و شخص باید خود را از هر چیز غیر خداوند خالص کند. با اندیشه و تمرکز بر خدا، فرد به حقیقت وجود خود دست مییابد و زندگیاش در این مسیر معنا پیدا میکند. در واقع، عزلت و دوری از دنیا به نزدیک شدن به حقیقت و زندگی جاودانی منتهی میشود.
هوش مصنوعی: عزلت و دوری از دنیا برای سالکان و عارفان به معنای ترک جسم و ظاهر نیست، بلکه به دلیل روشنبینی و فهم عمیق آنهاست.
هوش مصنوعی: این بیت به این معنی است که دوری و کنارهگیری از جمع و جامعه باعث میشود انسان از همه چیز و همه کس، چه افراد خاص و چه افراد عادی، جدا شود و تنها بماند.
هوش مصنوعی: در میان افراد زمانه، زندگی در زندان را نمیپسندی و تنها نشستن در گوشه خانه برایت کافی نیست.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که از ورود و خروج بیفایده خودداری کن و به حرفهای بیمورد و بیفایده گوش نده.
هوش مصنوعی: اگر با دیگران صحبت نکنید و به دیدارشان نروید، نمیتوانید به آنها نزدیک شوید و ارتباط برقرار کنید.
هوش مصنوعی: آنها را به گونهای میبینی که گویی در واقع برندهاند، در حالی که به نظر میرسد خودشان فقط بخشش میکنند.
هوش مصنوعی: قبل از این که تقدیر عمر آدمی پایان یابد، تمام امیدها و آرزوهای او را از بین میبرد.
هوش مصنوعی: تنهایی و دوری از دنیا نشانه هوش و درک عمیق فردی است که فقط خدا را در دلش جا میدهد و هیچ چیز دیگری را در آن فضا نمیپذیرد.
هوش مصنوعی: آهسته آهسته فکر و خیال را از همه چیز دور کن تا به یک فکر واحد و مشخص برسی.
هوش مصنوعی: وقتی که یک فکر خوب و درست در زندگیات سرلوحه قرار بگیرد، موفقیت و خوشبختی دائماً در انتظار تو خواهد بود.
هوش مصنوعی: هر چه بیشتر در بندگی و خدمت به تو باشم، تمام زندگیام در همین بندگی خلاصه میشود.
هوش مصنوعی: اگر بیعلامت و بینشان باشی، مانند کسی میشوی که به هیچکس وابسته نیست و جان خود را میگذارد. در این حالت، زندگیات جاودانه و ابدی میشود.
هوش مصنوعی: بینشانی و ایثار تو، باعث حیات و زندگیات خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.