|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر
|
|
|
اعلانهای کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق از معشوقی مینالد که رخسارش ماه را شکست داده و خط چهرهاش عمر عاشق را تباه کرده است. معشوق با آنکه سوگند خورده بود، پیمانش را شکست و کار و سامان عاشق را مانند زلف خود آشفته کرد. در بیت پایانی عاشق به معشوقِ مغرور هشدار میدهد که از آه او غافل نباشد، زیرا بسیاری از طلسمهای زیبایی پیش از این شکسته و از میان رفتهاند.
هوش مصنوعی: آن چهره را ببین که ماه آسمان در برابرش شکست خورد و سپر انداخت. آن خط سبزِ تازهدمیده بر چهرهاش را هم ببین که گویی دفتر عمر عاشق را درهم پیچید و باطل کرد.
هوش مصنوعی: معشوق سوگند خورده بود که پیمان با من را نمیشکند، اما این بار برای آزردن دل من بیشتر از پیش پیمانش را شکست.
هوش مصنوعی: همهٔ کارهای مرا مانند زلف خودش درهم و آشفته کرد و همهٔ ساز و سامان زندگیام را مانند پیمان خودش درهم شکست.
هوش مصنوعی: تو از آه سوزان من بیخبری و به زیباییات مغروری، در حالی که بسیار طلسمِ زیبایی پیش از این پشت سر هم شکسته و از میان رفته است؛ یعنی زیبایی ماندگار نیست و آه عاشق کارگر است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دیدی چه زره بود که از تیغ در شکست
کرده گلو خراش دم اندر جگر شکست
تیر از خم کمان صدف سینه برگشاد
رمح از تف سنان ورق عمر در شکست
گرز نبرد حمله به سوی سپهر برد
[...]
رنگ رخت ز تاب تب ای سیمبر شکست
رنگ شکسته ات دل اهل نظر شکست
هنگامه ساخت مه شب از انجم ولی چو دید
هنگام صبح روی تو هنگامه برشکست
بستی به قصد فرقت من بر میان کمر
[...]
دور فلک شکسته دلم راز سر شکست
خوردم شکسته بود از آن خورد تر شکست
نوساخت زخمهای کهن بر دلم سپهر
زین نیشتر که تازه مرا در جگر شکست
دست اجل که پشت امل زد شکیب یافت
[...]
از لخت دل مرا مژه در چشم تر شکست
چون شاخ نازکی که ز جوش ثمر شکست
چون تیغ آب جوهر من شد زیادتر
چندان که روزگار مرا بیشتر شکست
جای شراب عشق نگیرد شراب عقل
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.