بی تو کارم همی بسر نشود
دست کس با تو در کمر نشود
زان خیال تو نایدم در چشم
تا از آب دو دیده تر نشود
تا تو اندر نیائی از در من
غم تو از دلم بدر نشود
تا نگردی تو همچو من عاشق
از غم من ترا خبر نشود
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بی تو کارم همی بسر نشود
دست کس با تو در کمر نشود
زان خیال تو نایدم در چشم
تا از آب دو دیده تر نشود
تا تو اندر نیائی از در من
غم تو از دلم بدر نشود
تا نگردی تو همچو من عاشق
از غم من ترا خبر نشود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به شدت به عشق و دوری معشوق ابراز احساسات میکند. او میگوید که بدون معشوق هیچ کاری نمیتواند انجام دهد و غم او همچنان در دلش باقیمانده است. شاعر به این نکته اشاره میکند که تا زمانی که معشوق به سراغش نیاید، غم و اندوه او کاهش نخواهد یافت و هیچ کس به اندازه خودش از حال او آگاه نخواهد بود. احساس تنهایی و انتظار در اشعار وی به وضوح حس میشود.
هوش مصنوعی: بدون تو، هیچ کاری از من برنمیآید و هیچکس نمیتواند به من کمک کند.
هوش مصنوعی: از تصور تو در چشمانم نمیخواهم که بگریم تا اشکهای چشمم جاری نشود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که تو به زندگی من وارد نشوی، غم تو از دلم برطرف نخواهد شد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که مانند من به شدت عاشق نشوی، از غمها و دردهای من چیزی نخواهی فهمید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر دلم زین هوس به در نشود
سر شود وین هوس ز سر نشود
روح ازین گنبدش بدر نشود
بلکه زین چاه بر زبر نشود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.